PINOKYO - Almanca'ya çeviri

• Pinocchio
• Pinokkel

Pinokyo Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Pinokyo hakkında bir hikâye.
Die Geschichte geht um Pinocchio.

Kendini Pinokyo sanıyordu.
Er hielt sich für Pinocchio.

Pinokyo olduğunu mu düşünüyordun?- On yaşındaydım?
Du hast dich für Pinocchio gehalten?

Pinokyo olduğunu mu düşünüyordun?
Du hast dich für Pinocchio gehalten?

Küçük Pinokyo gibi.
Wie bei Pinocchio.

Ben Pinokyo değilim!
Verbrennt mich nicht!

Pinokyo gibi canlandığını mı söylüyorsun?
Okay, du behauptest, er hat einen auf Pinocchio gemacht?

Pinokyo- Ormanın Kitabı.
Ferienkino- Das Dschungelbuch.

Pinokyo ve diğer hikayeler.
Pepino und andere Geschichten.

Bir kelimede inanılmaz ilginçti'' Pinokyo Sendromu''( Dorama).
Mit einem Wort, es war unglaublich interessant"Syndrom von Pinocchio"(Dorama).

Pinokyo ve onun yaratıcısı.
Pinoccio und sein Schöpfer.

Bu bölüm Pinokyo bir köydeydi.
In dieser Folge von Pinocchio war in einem Dorf.

Pinokyo: Son zamanlarda hiç.
Gaudino: In letzter Zeit nicht.

Pinokyo onu bir mağaraya götürmüş.
Katniss bringt ihn in eine Höhle.

Pinokyo doğru söylüyor.
Pikeldi spricht wahr.

Pinokyo artık canlı.
Pennylane ist lebendig.

Pinokyo stratejisi, ancak bazı sınırlamaları vardır.
Buratino Strategie, hat jedoch gewisse Einschränkungen.

( Eyvah Pinokyo gibi burnum uzadı.).
(An dieser Stelle wuchs meine Nase wie bei Pinocchio.).

Pinokyo yalan söylediğinde ne olur?
Was wächst bei Pinocchio, wenn er lügt?

Pinokyo olmakta zor.
Wird schwierig mit Pinocchio.