PIZZANIN - Almanca'ya çeviri

• Pizza

Pizzanın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Pizzanın üzerine istediğin hiçbir haltı koymayacağım.
Was du auf der Pizza haben willst.

Yani, pizzanın hemen ardından geliyorum.
Also rangiere ich gleich nach der Pizza.

Pizzanın üzerinde sebze vardı.
Auf der Pizza war Gemüse.

Pizzanın yanında ne içilir?
Was trinkt man zu einer Pizza?

Pizzanın Napoli de icat edildiğini hatırlatmam gerek.
Da anscheinend in Neapel die Pizza erfunden wurde.

Napoli, pizzanın ilk çıktığı yer olarak biliniyor.
Neapel ist als Ursprungsort der Pizza bekannt.

Pizzanın Napoli de icat edildiğini hatırlatmam gerek.
Angeblich wurde in Neapel die Pizza erfunden.

Bana hamurunu söyle sana pizzanın nasıl olduğunu söyleyeyim” derler.
Ich zeig dir, wie die Pizza geht!“.

Pizzanın üstüne ne istedin?
Was ist denn das für eine Pizza?

Pizzanın içinden siyah uzun saç çıktı.
Allerdings war auf einer Pizza ein langes schwarzes Haar.

Pizzanın Napoli de icat edildiğini hatırlatmam gerek.
Auf jeden Fall soll die Pizza in Neapel erfunden worden sein.

Pizzanın Napoli de icat edildiğini hatırlatmam gerek.
Die Pizza soll in Neapel erfunden worden sein.

Pizzanın parasını ödemelisiniz, bayım.
Sie müssen für die Pizza bezahlen.

Napoli pizzanın çıkış yeri ile ünlüdür.
Neapel ist als Ursprungsort der Pizza bekannt.

Ayrıca pizzanın bir yarısını farklı,
Man kann eine Pizza auch halbieren

Pizzanın polisten daha çabuk evinize geldiği bir toplumda yaşıyoruz.
Wir leben in einer gesellschaft, in der pizza schneller als die polizei zu ihnen nach hause kommt.

Pizzanın ortasının yumuşak olması gerekir.
Die Mitte der Pizza sollte leicht suppig sein.

Pizzanın Napoli de icat edildiğini hatırlatmam gerek.
In Neapel soll die Pizza erfunden worden sein.

Peynir, pizzanın ana bileşenidir.
Käse ist der Hauptbestandteil in der Pizza.

Cep telefonumla da pizzanın fotoğrafını çekip arkadaşım Ayline gönderdim.
Ich habe ein Foto der Pizza mit meinem Handy gemacht, und es meinem Freund Aylin geschickt.