PLANDA - Almanca'ya çeviri

• Plan
• geplant
• den Kulissen
• hast
• Plans
• Pläne
• vorgesehen

Planda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ne? Planda cinayet yoktu, Ansel.
Was? Mord war nicht Teil des Plans, Ansel.

Bu planda yoktu.
Das war nicht der Plan.

Planda bu yoktu!
Das war anders geplant.

Herkes sadece… Ama işte arka planda.
Aber man sah, dass hinter den Kulissen alle.

Planda bir değişiklik gerekli.
Ich muss meine Pläne ändern.

Planda yoktu bu.
Nicht Teil des Plans.

Planda değişiklik gerekirse orada olacağım.
Ich bin da, falls wir den Plan ändern müssen.

Yok bu planda yoktu.
Nein, das war nicht geplant.

Ben daha ziyade arka planda takılan bilgisayarcı elemanımdır.
Ich bin eher der Computertyp hinter den Kulissen.

Her iki planda da çağrı kaydı
Beide Pläne beinhalten eine Anrufaufzeichnung

Planda değişiklik oldu.
Eine kleine Änderung des Plans.

Planda bu yoktu.
Das war nicht der Plan.

Bu, planda yoktu.
Das war so nicht geplant.

Planda sık sık yapılan değişikliklerin hepsi, günlük işlerimizdir.
Die häufige Änderung der Pläne ist bei uns eine alltägliche Erscheinung.

Planda belirtilen emelleri memnuniyetle karşılıyoruz ve başarmayı hak ediyor.
Wir begrüßen die im Plan umrissenen Ziele und verdienen Erfolg.

Planda küçük bir değişiklik yapacağız.
Kleine Änderung des Plans.

Bu şarkı planda yoktu.
Dieser Song war nicht geplant.

Çok uzak yerlerde bir dizi giderek absürtleşen planda.
In einer Serie zunehmend idiotischer Pläne an immer abgelegeneren Orten?" Festhängen in Nebenrollen.

Planda gözden geçirme: Swift.
Plan im Rückblick: Swift.

Çünkü bu planda yoktu.
War nicht Teil des Plans.