POLK - Almanca'ya çeviri

• Polk

Polk Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Polk Lisesinden mezun olmuş, gelmiş geçmiş en sert zorlu adam.
Der grimmigste, härteste Mann, der je von der Polk High abging.

Polk lisesinin kazandığı son şehir şampiyonluğuydu.
Die letzte Meisterschaft, die die Polk High gewann.

Polk Lisesi, şehir karması.
Auswahlspieler der Polk Highschool.

Bu da Roz Huntley Polk Caddesindeyken.
Das Revier in der Polk Avenue.

Ve seçmelerin ilk turunda, Chicago Ayıları, Polk Lisesinden Al Bundyi seçiyor!
Und in der ersten Runde… wählen die Chicago Bears von der Polk Highschool… Al Bundy!

Ama o zamandan beri irtibata geçmediklerini söyledi… Polk Caddesi, Gemmayı Timin cesedi bulunduktan sonra sorgulamış.
Aber sie sagt, seitdem haben sie sich nicht mehr gemeldet. Die Polk Avenue hat Gemma gleich nach dem Leichenfund befragt.

Mesela 18 yaşımdayken ve bir oyunda 24 sayı yaptığımda Polk Lisesinin tarihindeki en müthiş futbol oyuncusu oldum.
Zum Beispiel… als ich 18 war und vier Touchdowns in einem Spiel erzielt habe… wurde ich zum größten Footballer aller Zeiten an der Polk High.

Ama Peg, en güzel kısmı bunu Polk Highın en ünlü efsanesine adamaları.
Aber das Beste daran ist, Peg… dass sie eine Widmung tragen wird… und zwar an die allerberühmteste Football-Legende der Polk High.

O araçta bulunan Darren Polku tanıyordunuz, değil mi?
Sie wussten, dass Darren Polk in diesem Truck war, oder?

Yargıç Polka söylemezseniz iyi edersiniz.- Efendim-.
Sag das lieber nicht Richter Polk.- Sir.

Yüzbaşı Polkun kahrolası bir yanki olması çok yazık.
Schade, dass Captain Polk ein verdammter Yankee war.

Komiteye, Polktan çıkmış daha iyi bir oyuncu bulmaları gerektiğini söyledim.
Ich habe dem Komitee gesagt, es müsste… einen besseren Football-Spieler auf der Polk High gegeben haben.

Polkun kaybetmesi imkansız.
Polk kann nicht verlieren.

Ve üç. Polksun bu maçı kazanmasına imkan yok.
Und drittens: dass Polk doch noch gewinnt, ist absolut nicht drin.

Dr. Breeland, Bay Polka ne kazandığını söyleyin!
Dr. Breeland. Verraten Sie Mr. Polk seinen Gewinn!

Tabii ki. O araçta bulunan Darren Polku tanıyordunuz, değil mi?
Sie wissen, dass Darren Polk im Truck war, oder?- Natürlich?

Sallama olabilir. Polkla Carterı al.
Könnte Quatsch sein, nimm dir Polk und Carter.

POLK Slovakya yapımı AT-3C.
POLK- Slowenien, entspricht AT-3C.

Davis Polkun tahlilleri ne oldu? Senden bir haber alamadım.
Du hast nichts über Davis Polks Test erzählt.

Polka gibi değil mi?
Es klingt so wie eine Polka, oder?