POTTER - Almanca'ya çeviri

• Potter
• Potters

Potter Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hangi Harry Potter Büyüsü Size Uygun?
Welcher HARRY POTTER Zauberstab würde dich wählen?

Harry Potter ve Ateş Kadehi/ 2001.
HARRY POTTER und der Feuerkelch/ CARLSEN 2000.

Harry Potter Serisinden Bir Rekor Daha!!!
Und schon wieder neue HARRY POTTER Poster!!!

Harry Potter öldüren lanetten kaç kez sağ çıkmıştır?
Wie oft wäre HARRY POTTER gestorben?| Supercut?

Harry Potter eğlence parkı.
Harry Potters Vergnügungspark.

Harry Potter Dünyası Yepyeni Üç Boyutlu Kitaplarla Genişliyor!
Harry Potters Welt wächst um drei neue Bücher!

Belki Potter büyüyünce vaftiz babası gibi bir suçlu olur.
Vielleicht wird aus Potter ja mal ein Straftäter. So wie sein Pate.

Potter Mezarlığı, 301. mezar.
Grabstelle 301 auf dem Potter Friedhof.

Potter Gecekonduları da ne?
Was ist der Potter Squatter?

Mantar Bilimciyken Potter… yetiştirdiği ender mantarlardan… çay demlemek için kullanırdı.
Kultiviert von Potter, als sie als Mykologin forschte. aus seltenen Pilzen.

Bir Harry Potter hayranına verilebilecek en güzel yılbaşı hediyesi nedir?
Was wäre das wohl genialste Weihnachtsgeschenk, das sich ein"Harry Potter"-Fan wünschen könnte?

Potter bankadan nakit ödeme sözü verdi.
Ich sprach gerade mit Potter. Er garantiert für- die Zahlungen.

Şimdi Harry Potter hayranları Hagridin kabininde uyuyabiliyor.
Harry Potter"-Fans können jetzt in Hagrids Hütte übernachten.

Harry Potter yazarı Rowlingin yetişkinlere yazdığı roman piyasada.
Harry Potter"-Autorin: Rowling schreibt Roman für Erwachsene.

Üzgünüm, Potter, yapabileceğim hiçbir şey yok.”.
Tut mir leid Hagar, ich kann da nichts machen.

Hayatımın her parçası Potter ile bağlantılı.
Jeder Teil meines Lebens ist mit Potter verbunden.

Az önce yaşlı Potter ile konuştum.
Ich sprach gerade mit Potter.

Harry Potter kitabı gibi… eğer Harry Potter insanları gerçekten kızdırsaydı.
Wenn Harry Potter die Leute wirklich aufregen würde.- Es ist wie ein Harry Potter-Buch.

Harry Potter kitabı gibi… tabi eğer Harry Potter insanları gerçekten çok kızdırsaydı.
Wenn Harry Potter die Leute wirklich aufregen würde.- Es ist wie ein Harry Potter-Buch.

Onun ihaneti yüzünden, James ve Lily Potter, oğullarını korumaya çalışırken katledildi.
Lily und James wurden beide ermordet, als sie ihren Sohn Harry schützen wollten.