PROBLEMDIR - Almanca'ya çeviri

• Problem
• problematisch
• Probleme

Problemdir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sürücülerle ilgili problemleri konuşmamız gerek.
Wir müssen über das Problem mit den Laufwerken reden.

Gerçekten problem yaratmak istememiştim.
Ich wollte Ihnen wirklich keine Probleme machen.

Senin problemin ne biliyor musun, Liz?
Weißt du, was dein Problem ist, Liz?

Artık problem kalmadı.
Es ist kein Problem mehr.

Problemin benimle değil, tamam mı?
Ich bin nicht Ihr Problem, ok?

Hayır, problem de bu Tommy.
Nein, das ist das Problem, Tommy.

Bu problemi çözmez.
Das löst das Problem nicht.

Artık problem yaratmayacak efendim.
Er wird kein Problem mehr sein, Ma'am.

Bir problemim var. güzel.
Schön. Ich hab ein Problem.

Ama bu sizin probleminiz, benim değil.
Aber das ist Ihr Problem, nicht meins.

Bu problemi O yarattı.
Er hat das Problem geschaffen.

Aynı problem benim garajımda da vardı.
Ich hab dasselbe Problem mit meiner Garage.

Hayır problem olmaz. Sessizce gelecektir.
Nein, er wird ruhig mitkommen. Kein Problem.

Bay. Her problemi parayla çözemezsiniz. Queen.
Mr. Queen, nicht jedes Problem kann mit Geld gelöst werden.

Yemeğin problem olacağını sanmam.
Das Essen wird kein Problem sein.

Brooksun problemi bu değil.
Das ist nicht Brooks' Problem.

Problemin benimle degil, tamam mi?
Ich bin nicht Ihr Problem, ok?

Bazen çok problemli olabilen insanlar.
Was manchmal sehr problematisch sein kann.

Ya aynı probleme sahip değilsem?
Was, wenn ich nicht dasselbe Problem habe?

Ama tek problem o değildi.
Aber er ist nicht mein einziges Problem.