PROGRAMLARINDAN - Almanca'ya çeviri

• Programme
• Programm
• Programmen

Programlarından Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Akademik programlarından daha fazlası.
Mehr als 50 akademische Studienprogramme.

Sosyal güvenlik programlarından doğrudan yararlanmak;
Direkt von programmen der sozialen sicherheit profitieren;

agresif spor salonu programlarından kaçının.
aggressive Turnhalle Pläne 1-2 Monate vor der Hochzeit.

Bu durumda, aşağıda verilen programlarından birini seçmenizi öneririz.
In diesem Fall empfehlen wir die Auswahl eines der Programme, die unten gegeben werden.

Güvenli Bulucu bu şekilde dağıtılabilir programlarından biridir.
Sichere Finder ist eines der Programme, die auf diese Weise verteilt werden können.

A2 şirket AMEDIA TV programlarından biridir.
A2 ist eines der Programme des Unternehmens AMEDIA TV.

Apowersoft PDF Converter, birden fazla dosyayı dönüştürmek için kullanılabilecek en iyi PDF programlarından biri.
Apowersoft PDF Konverter ist eines der besten PDF Programme, um viele Dateien auf einmal zu konvertieren.

Geleneksel liderlik programlarından çok, bu üç sorunun yanıtı 21. yüzyılda daha etkili bir lider olmanızı belirleyecektir.
Mehr als traditionelle Ausbildungsprogramme für Führungskräfte wird das Beantworten dieser drei Fragen Ihr erfolgreiches Handeln als Führungskraft des 21. Jahrhunderts bestimmen.

alakasız uydu kanallarından biri Chicagonun yerel haber programlarından birini yayınlıyor.
anscheinend hat so ein Satelliten-Sender eine bestimmte Lokalnachrichtensendung aus Chicago im Programm.

Senin programında kesinti yok Beau. Gene üç şarkı söyleyeceksin.
Du bringst dein Programm und behältst deine 3 Songs.

Programlanabilir DNAlar hakkında ne biliyorsun?
Sagen Sie mir, was Sie über programmierbare DNA wissen?

Bu programa ve göreve kendimi tamamıyla adadım.
Ich gebe diesem Programm alles, dieser Mission.

Programa onun isminin verilmesini gerektirecek kadar.
Das Programm sollte jetzt seinen Namen tragen.

Programı Alexin babası sunuyor.
Alex' Vater moderiert die Sendung.

Bu program gerçek değil!
Die Sendung ist nicht real!

Bu senin programı yayınlamanla ilgili.
Es geht darum, deine Sendung ausgestrahlt zu kriegen.

Program tam bir skandaldı.
Die Sendung war ein Skandal.

Bugünün programı basit.
Die Sendung ist einfach.

Quidditch Dünya Kupası programını buradan alın!
Kaufen Sie hier Ihr Programm für die Quidditch-Weltmeisterschaft!

Programı kimse seyretmemiş.
Niemand hat die Sendung gesehen.