PROJESININ - Almanca'ya çeviri

• Projekt
• Project
• Projekts
• Projektes
• Projekte

Projesinin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kör adalet projesinin galasına mı?
Die Gala für das Projekt"Blinde Justiz"?

Kulturstrolche'' projesinin başlangıcı: 41 ilkokul çocukları gelecekte Bocholtu fethedecek.
Auftakt des Projekts„Kulturstrolche“: 41 Grundschulkinder erobern künftig Bocholt.

Karbon Saydamlık Projesinin 2011 yılındaki“ CDP Global 500” raporuna girdi.
Das Carbon Disclosure Project(CDP) hat in New York seinen‚Global 500 Report‘ veröffentlicht.

E-L.P projesinin temel amaçları.
Die Hauptergebnisse des H.E.-L.P. Projektes sind.

Ateş Yağmuru projesinin ilk testiydi bu.
Das ist der erste Test von Projekt Firefall.

Wz-132 projesinin gelişimidir.
Die Weiterentwicklung des Projekts WZ-132.

Projesinin tamamı, üst güverte tamamının kendi sahibine adamış olduğu için benzersiz bir düzene sahiptir.
Project 689 hat ein einzigartiges Layout, da das gesamte Oberdeck ihrem Besitzer gewidmet ist.

E-L.P Projesinin başlıca sonuçları aşağıdaki gibidir.
Die Hauptergebnisse des H.E.-L.P. Projektes sind.

General Alfonso Tan, Morae Projesinin üst kumandanı,… görevi 2012de Albay Randall McAllistera devretti.
General Alfonso Tan, Befehlshabender Offizier des Projekt Morae.

Marmaray bu projesinin en stratejik bölümü.
Marmaray ist der strategischste Teil dieses Projekts.

Apple, Titan projesinin başına Tesla mühendisi getiriyor.
Apple stellt Tesla-Ingenieur für Project Titan wieder ein.

Atlas çalışmaları da Biyo- Gökova Projesinin bir alt bölümüdür.
Die Atlas-Arbeiten sind ebenfalls ein Unterprogramm des Biyo-Gökova Projektes.

John Shepherdın projesinin adı STRAT.
John Shepherd nennt sein Projekt STRAT.

Bu aynı zamanda FreeS/WAN projesinin çekirdeğe dahil edilmeme sebeplerinden birisidir.
Dies ist auch ein Grund, wieso FreeS/WAN project nicht in die vanilla Quellen miteingebunden wurde.

İşte genel olarak Venüs Projesinin amacı böyledir.
Denn das ist generell das Ziel des Projekts Leonardino.

Cambridge English Language Assessment, English Profile projesinin bir parçası olarak CEFRi geliştirmeye yardımcıdır.
Cambridge Assessment English hilft dabei, den GER als Teil des English Profile Projektes zu entwickeln.

Bilgisayarlarda. Marzanna Projesinin yanında yedi gün hayatta kaldın.
Sie überlebten sieben Tage mit Projekt Marzana. Für Computer.

LYNGK, GIPF projesinin ilk 6 oyununun sentezi ve serinin son….
LYNGK ist der die Synthese der ersten sechs Spiele des GIPF project und der.

Bunlardan biri de İnsan Genom Projesinin sonuçlarıdır.
Dies ist eines der Ergebnisse des Human Genom Projekts.

Isı vererek kurutma: Dr. Döring, SECTOR Projesinin danışma kurulunda.
Torrefizierung: Dr. Döring ist im Beirat des Projektes SECTOR.