PROLETERLER - Almanca'ya çeviri

• Proletarier
• Proles
• proletarischen

Proleterler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Soru 3: Şu halde proleterler her zaman varolmamışlardır?
Frage: Es hat also nicht immer Proletarier gegeben?

Komünistler ve Proleterler.
Kommunisten und Proletarier.

Umarım Proleterler güçlerinin farkına varırlar.
Proletariern das Bewußtsein ihrer Stärke.

Proleterler dışında.
Außer den Prols.

İşte bunun için proleterler, işgüçlerini kapitalistlere satarlar; eğer böyle yapmasalardı, açlıktan ölürlerdi.
Eben deshalb verkaufen die Proletarier ihre Arbeitskraft an die Kapitalisten- sonst würden sie Hungers sterben.

Proleterler ve dünya halkları!
Proletariats und der Völker der Welt!

Proletarya, yani proleterler sınıfı, tek sözcükle, 19. yüzyılın çalışan sınıfıdır.
Das Proletariat oder die Klasse der Proletarier ist mit einem Worte die arbeitende Klasse des 19. Jahrhunderts.

Proudhon proleterler çıkarına yazar.”.
Proudhon schreibt im Interesse der Proletarier.".

Ve büyük burjuvaların arkasında da, proleterler.”.
Und hinter den großen Bourgeois stehen die Proletarier.".

Büyük burjuvaların arkasında da, proleterler var.”.
Und hinter den großen Bourgeois stehn die Proletarier.”.

Proleter Cinsel Politika için.
Reaktion und zur proletarischen Sexualpolitik.

Yahut sen eski proleterlerin başkaldıracağı eski fikrine dönersin.
Vielleicht denkst du an deine alte Idee, dass die Proletarier sich erheben werden.

Proleter devrim sırasında köylülük;
Die Bauernschaft während der proletarischen Revolution;

Bütün ülkelerin proleterleri, birleşin!
Proletarier aller Länder, vereinigt euch!

Tüm yetişkin erkek proleter nüfusun, işçi milisi ola rak silahlandırılması.
Bewaffnung der gesamten erwachsenen männlichen proletarischen Bevölkerung als Arbeitermiliz.

Proleterlerin büyük çoğunluğunun evlerinde tele-ekran bile yoktu.
Die große Mehrheit der Proles hatte nicht einmal einen Televisor in ihrer Wohnung.

Proleter olduğumu söylemek zorunda kalacaklar.
Ihr müsst sagen: Ich bin ein Proletarier.

En derin proleter selamlarımızı aynı zamanda yoldaş Basavarajuya iletiyoruz!
Unsere tiefsten proletarischen Grüße sind auch gerichtet an Genosse Basavaraju!

Proleterlerin büyük bir kısmının evinde tele ekran bile bulunmazdı.
Die große Mehrheit der Proles hatte nicht einmal einen Televisor in ihrer Wohnung.

Tüm ülkelerin proleterleri, s* ktirin gidin!
Proletarier aller Länder leckt mich am Arsch!