PUTIN - Almanca'ya çeviri

• Putin
• Putins

Putin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Putin ile ne konuştu?
Und worüber er mit Putin gesprochen hat?

Vladimir Putin,'' Panama Belgelerinde ben yokum.
Wladimir Putins Name taucht nirgends auf in den Panama Papers.

Böyle bir ofiste Putin ile görüşmüştüm.
Ich traf schon Putin in solch einem Büro.

Putin Rusyası aynı şeyi şimdide Erdoğan Türkiyesine yapıyor.
Putins Russland agiert im Moment wie die Türkei unter Erdogan.

Üstünde tişört olmadan at biniyor sanıyorsun. Vladimir Putin neden Rusyada?
Warum reitet Vladimir Putin auf einem Pferd durch Russland?

Putin politikacısı nedir?
Was ist denn Putins Politik?

Yardımınız için çok teşekkürler Bay Putin.
Vielen Dank für Ihre Hilfe, Mr. Putin.

Putin görüşmesi sona erdi.
Putins Rede ist zu Ende.

Kesin Putin.
Das war sicher Putin.

Bu Putin saltanatının en büyük krizi.
Und das ist die größte strategische Niederlage Putins.

Vladimir Putin- Teröristler her zaman birileri için bir tehdittir….
WLADIMIR PUTIN: Die Terroristen bedrohen ständig jemanden.

Putin: Suriyenin neredeyse tümü teröristlerden özgürleştirildi.
PUTIN: Fast ganz Syrien von Terroristen befreit.

Vladimir Putin: Orada her zaman bir Rus ordusu vardı.
WLADIMIR PUTIN: Dort gibt es nur eine einzige gewöhnliche legitime Armee.

Putin, buz üzerinde bir kez daha performansını gösterdi.
PUTIN legt wieder mal etwas aufs Eis.

Putin yönetimindeki Rus ekonomisi gibi.
Wie russische Wirtschaft unter Putin.

Sesin Putin yönetimindeki polislerinki gibi çıkıyor.
Sie klingen wie die Polizei unter Putin.

Putin yönetiminden dolayı. Belki kaçmışlardır.
Vielleicht flüchteten sie. Wurden von Putin vertrieben.

Putin ve Ruhaniden görüşme.
Abfuhr von Putin und Ruhani.

Putin, Orta Doğuda müttefik arıyor.
Moskau sucht Verbündete im Osten.

Senedir birlikte çalışan Putin ve Medvedevin ikili bir yönetim sergilemeleri bekleniyor.
Zwischen diesen beiden Zitaten liegen gut 10 Jahre arbeitsteiligen Regierens von Putin und Medwedew.