RADYODA - Almanca'ya çeviri

• im Radio
• ins Radio
• beim Radiosender

Radyoda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Becky Rickin radyoda olduğunu sanmış.
Becky dachte, Rick wäre auf Sendung.

Radyoda çalışmak ister misiniz?
Hättest du Lust, beim Radio zu arbeiten?

Radyoda Gizem Saati.''
Die Radio Mystery Hour

Radyoda Spartacus koyun.
Hol Spartacus ans Funkgerät.

Radyoda çaldıkları şeylerden değil.
Nicht das Zeug aus dem Radio.

Sadece radyoda bir sesti.
Er war nur eine Stimme im Äther.

Geleceğimin radyoda yatıyor olması senin suçun!
Du bist schuld daran, dass meine Zukunft beim Radio liegt!

Radyoda duyduğum her maça gittim.
Ich ging alle Spiele aus dem Radio durch.

Radyoda 14 yıl boyunca şarkı sözleri okuyan adam mı?
Der Typ war 14 Jahre lang mit solchen Liedern auf Sendung?

Radyoda duyduğunuz her şeye inanmayın. Bu doğru mu?
Glauben Sie dem Radio nicht alles. Ist das richtig?

Bu uydurma haberi radyoda mı duyuracak? Oh, Tanrım?
Oh Herr. Er will diese Erfindungen über das Radio verbreiten?

Radyoda 10 derece olduğunu söylediler.
Laut Radio ist es fast 10 Grad.

Neden artık radyoda değilsin?
Warum kein Radio mehr?

Radyoda ne deniyor?
Was sagt das Radio?

Radyoda, filmde değil?
Radio oder Film?

Bunun sadece radyoda yayınlanacağını sanıyordum.
Ich dachte, das wär nur fürs Radio.

Neden radyoda çalışan sevgilim var o zaman?
Wozu ist mein Freund beim Radio, wenn nichts geht?

Babam sadece radyoda sohbet programlarını dinler ve televizyonumuz yok.
Mein Vater hört nur Radio, kein Fernseher da.

Daha sonra radyoda röportajım var.
Ich muss später noch zum Radio.

Ve radyoda söylediklerim için kötü hissettim ve özür dilemek istedim.
Und ich fühl mich mies wegen der Radio-Geschichte und will mich entschuldigen.