RADYOLOJIK - Almanca'ya çeviri

• radiologische
• radiologischen
• radiologischer
• radiologisch
• schmutzige

Radyolojik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Paranazal sinüsler ve kafa kaidesi müdahalelerinde bilgisayar destekli navigasyon geliştirilmesinde aktif katkı( radyolojik kısım).
Aktive Mitarbeit an Entwicklung computerunterstützter Navigation bei NNH- und Schädelbasiseingriffen(radiologischer Teil).

Radyolojik Saldırı( Kirli Bomba).
Radiologische Waffe(schmutzige Bombe).

Tüm radyolojik görüntüleme teknolojileriyle tamamen uyumludur.
Völlig kompatibel mit allen radiologischen Bildgebungstechnologien.

Konservatif tedavi, zorunlu radyolojik izleme altında yapılmalıdır.
Die konservative Behandlung sollte unter obligatorischer radiologischer Überwachung durchgeführt werden.

Radyolojik ve fonksiyonel sonuçlar.
Radiologische und funktionelle Ergebnisse.

Diğer radyolojik yöntemlerin aksine bu yöntemde herhangi bir radyasyon yükü oluşmaz.
Im Gegensatz zu anderen radiologischen Verfahren entsteht hierbei keinerlei Strahlenbelastung.

Yıl sonra radyolojik ve klinik düzelme bulguları görüldü.
Nach einem Jahr zeigen sich gute klinische und radiologische Ergebnisse.

Unutmadan… Rusya topraklarına radyolojik silah getirmek.
Einschmuggeln einer radiologischen Waffe auf russischen Boden.

Uluslararası Nükleer ve Radyolojik Olay Ölçeği Internationa.
Die internationale nukleare und radiologische Ereignisskala.

Başlamamız gerekiyor. Radyolojik araştırmaya.
Wir müssen mit der radiologischen Untersuchung beginnen.

Hafif KOAHda radyolojik değişiklikler sıklıkla belirlenmez.
Bei milder COPD werden radiologische Veränderungen häufig nicht festgestellt.

davranış radyolojik.
Verhalten radiologischen.

Radyolojik progresyonu engellemek.
Radiologische Progression aufhalten.

Sistem ortopedi, cerrahi ve üroloji alanlarında tüm radyolojik teknikler destekler.
Das System unterstützt alle radiologischen Techniken in den Bereichen Orthopädie, Chirurgie und Urologie.

Radyolojik Tetkikler: Röntgen,
Radiologische Untersuchungen: Röntgen,

manipülasyonu bazı kimyasal ve radyolojik tehlike sunar.
präsentiert einige chemischen und radiologischen Gefahren.

KBRN( Kimyasal Biyolojik Radyolojik Nükleer).
CBRN( chemische biologische radiologische nukleare).

Şimdiye kadar, miyomlar genellikle bir cerrahi veya radyolojik prosedür sırasında çıkartılmaktydı.
Bisher wurden Myome meist durch einen chirurgischen oder radiologischen Eingriff entfernt.

Termal kameralı dron ve sinyal alıcılar gönderip biyolojik ya da radyolojik bir saldırı.
Gut wären Drohnen und Luftdetektoren, um biologische oder radiologische.

hastanede yatışlarla ilgili raporlar, radyolojik incelemelerin sonuçları ve CDsi.
Krankenhausaufenthalte, Befunde und CDs von radiologischen Untersuchungen.