RADYONUN - Almanca'ya çeviri

• Radio
• Radios
• des Rundfunks
• Satellitenradio

Radyonun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Animasyonda radyonun yapısı ve çalışması tanıtılıyor.
In der Animation werden Aufbau und Funktion des Radios vorgestellt.

Radyonun sesini açar mısın?
Kannst du das Radio ausmachen?“?

Anlaşılan Brütüs ona verdiğim radyonun pillerini yutmuş.
Brutus schluckte die Batterien des Radios, das wir ihm gaben.

Radyonun sesini kıs.
Stell dein Radio bitte leiser.

InLight Radyonun kurucusu ve Galaktik Ailemiz adlı programın sunucusuyum.
der Gründer des InLight Radios und Moderator der Radiosendung Unsere Galaktische Familie.

Radyonun bir geleceği yok”- Lord Kelvin.
Das Radio hat absolut keine Zukunft“ Lord Kelvin 1879.

Konuşmaya cesaret edemedi çünkü Bay Büyük Peruk, radyonun yıldızı.
Sie hat es nicht gewagt, sich zu wehren, denn Mr. Big Shot ist der Star des Radios.

Aslında radyonun başladığı yer New York.
In New York hatte das Radio seine Anfänge.

Ikinci dünya savaşında radyonun etkisi.
Die Bedeutung des Radios im 2. Weltkrieg.

Radyonun sesini kısar mısın?
Kannst du dein Radio leiser drehen?

Radyonun arkasında, içeride bir paket var.
Hinter der Stereoanlage ist ein Päckchen versteckt.

Bu, radyonun icadından buyana en önemli şey!
Das ist die tollste Sache seit Erfindung des Radio!

Neden herkes radyonun başında toplandı?
Warum sitzen alle am Radio?

Radyonun sesini kısabilir misiniz? Sadece birazcık?
Könnten Sie das Radio etwas leiser drehen?

Sabun radyonun hemen yanında.
Seife liegt neben dem Radio.

Radyonun sesini aç bebeğim, ben geliyorum.
In Ordnung… Dreh das Radio auf, Baby, ich komme rein.

Televizyonunu radyonun yanına koymaya kalkma?
Der Fernseher neben dem Radio?

Televizyonu radyonun yanına koyma?
Der Fernseher neben dem Radio?

Bekle. Radyonun sesini aç.
Moment. Mach das Radio lauter.

Bu radyonun aynısından vardı bizde!
So ähnlich war es bei mir mit dem Radio!