RAHIPLER - Almanca'ya çeviri

• Priester
• Mönche
• Pfarrer
• Prioren
• Pastoren
• Geistliche
• Bischöfe
• Klerus
• Priestern
• Mönchen

Rahipler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Vatikanda rahipler evlilik ve aile konularını görüşmek için toplandı.
Im Vatikan tagten die Bischöfe zu den Themen Ehe und Familie.

Rahipler onlara her zaman yardım edebilirler.
Manchmal können Pfarrer helfen.

Rahipler gibi mi?
Wie die Prioren.

Buradaki tüm rahipler öyle.
So sind die Pastoren alle.

Rahipler kimse değildirler.
Priester sind niemand.

Direnişçi rahipler katledildi… bazıları diri diri yakılırken, bazıları da boğularak öldürüldü.
Demonstrierende Mönche getötet, verbrannt oder ertränkt.

Rahipler yapar.
Das tun Pfarrer.

Rahipler de benzer mi diyorsun?
Genauso wenig wie die Prioren?

Rahipler siz majestelerinin görevden alınması gerektiğini düşünüyorlar.
Die Bischöfe fordern die Absetzung Eurer Majestät.

Gecenin bu saatinde rahipler.
Der Klerus, um diese Zeit!

Eczacılar, hancılar, rahipler.
Apotheker, Gastwirte, Pastoren.

Bence bizim aramızda, rahipler arasında da çok sayıda sağır ver.
Und ich glaube, auch unter uns Priestern gibt es viele, die taub sind.

Tüm rahipler sübyancı değildir.
Nicht alle Priester sind pädophil.

Beni rahipler büyüttü.
Mönche haben mich groß gezogen.

Peki rahipler bunu nasıl yapıyordu?
Wie ist das, wenn Pfarrer das tun?

Rahipler bunu biliyor mu?
Wissen die Prioren das?

Çünkü rahipler saat öğle 12den sonra bir şey yiyemezler.
Den Mönchen ist es nach 12 Uhr mittags nicht mehr gestattet, zu essen.

Savianonun söylediği bütün rahipler için bu atamayı kullanmışlar mı?
Gibt's diese Bezeichnungen bei Savianos Priestern?

Farisiler… ve rahipler sizin için buradalar.
Die Pharisäer und Priester sind hier.

Tibetli Rahipler Cildinin Sıcaklıklarını Meditasyon Yoluyla Yükseltebilir.
Tibetische Mönche können die Temperatur ihrer Haut durch Meditation erhöhen.