RAHIPLERI - Almanca'ya çeviri

• Priester
• Mönche
• Prioren
• Priestern
• die Schwestern
• Druiden

Rahipleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yakalanan rahipleri oraya yolluyorlar.
Da schicken sie die Priester hin.

Yılında Harvard araştırma ekibi soğuk ve nemli çarşafları yalnızca vücut ısılarıyla kurutan rahipleri videoya kaydetmiştir.
Erforschte Harvard gefilmte Mönche, die kalte, nasse Laken mit Körperwärme allein trockneten.

Kötü rahipleri teşhis için rehber.
Mehr schlechte Priester so finden.

Kutsal İncilleri tercüme eden Lindisfarne rahipleri.
Die Mönche von Lindisfarne übersetzten die heiligen Evangelien.

Aynı rahipleri defalarca başka bölgelere yolladıklarını gösterin.
Zeigen Sie mir, dass dieselben Priester in neue Gemeinden kommen.

Bir köpek, manastıra geri döner ve diğerleri de kurbanı kazarken, rahipleri uyarır.
Ein Hund kehrt ins Kloster zurück und warnt die Mönche, während andere das Opfer ausgraben.

Ve rahipleri Santillan adında biri.
Und ihr Priester ist ein gewisser Santillán.

Diğer kiliselerin hastanelerde de rahipleri var. Onlar iyi yürekli ve saygın kişiler.
Anständige Männer. Andere Priester sind auch in dem Krankenhaus.

Bana bu rahipleri tekrar ve tekrar aynı bölgelere atadıklarını gösterin.
Dass diese Priester immer wieder in.

Hahamları, rahipleri falan vardı ama Budist yoktu.
Rabbis und Priester und was nicht alles, aber kein Buddhist.

Uzaktaki kampında Cyrus rahipleri bekliyor.
In seinem entfernten Lager erwartet Kyros die Priester.

Haklısın. Macleish, Savianonun verdiği rahipleri onayladı mı?
Hat MacLeish alle Priester bestätigt?

Çoklu kaynakların… tüm bu rahipleri doğruluyor mu?
Hast du Quellen, die alle Priester belegen?

Rahipleri vardır.
Priesters haben.

Onlar rahipleri öldüren manyetik yaz mevsimleri yarattılar ve uygarlığı sürdüler.
Sie erzeugten Magnetische Sommer, die die Priester töteten und alle Zivilisation vertrieben.

Yapamam. Kasaba doktoru, Bennett rahipleri ve Doğudan gelen şamanlar onu kurtaramadı.
Die Stadtärzte, die Kirche von Bennett und die Schamanen im Osten konnten alle nichts tun! Das geht nicht.

Yıldan beri. Mezarlığın rahipleri mühürledikten sonra hiç kimse buraya girmemiş.
Unversehrt. Niemand hat das Grab betreten, seit die Priester es versiegelten.

Savaş zamanında insanların inançlarını ve rahipleri kontrol edebilen biri yapmış olmalı.
Wir sind im Krieg. Es müsste jemand sein, der das Volk hinter sich weiß.- Und die Priester.

Tüm o rahipleri doğrulayan birden çok kaynağın var mı?
Sie haben mehrere Quellen für die Priester?

Rahipleri yolladığım için bana hâlâ öfkeli.
Sie ist immer noch wütend, weil ich die Priester entsandt habe.