RANDEVUMU - Almanca'ya çeviri

Öğlenki randevumu iptal ettim.

Ich konnte meinen Mittagstermin absagen.

Randevumu bitirdin… ve onunla 73 Caddede Central Parkın batısında buluştum.

Meine Verabredung beenden und ihn an der Ecke 73. Straße und Central Park West treffen.

Ertesi gün Barneyye randevumu anlattım.

Am nächsten Tag erzählte ich Barney von meinem Date.

Ve sen, dostum, Yıldız Komuta Merkeziyle olan randevumu engelledin!

Mein Rendezvous mit Star Command verzögert. Du bist dafür verantwortlich,!

Dani, öğle yemeği randevumu iptal et.

Dani, sag mein Essen ab.

Teşekkür ederim. Randevumu kaçırdım.

Ich habe meine Verabredung verpasst. Danke schön.

Fabrika ayarlarına sıfırlamak istemiyorum çünkü randevumu kaybedeceğim.

Ich möchte keinen Werksreset durchführen, da ich mein Datum verliere.

Bu nedenle randevumu kaçırdım.

Dadurch verpasste ich meinen Termin.

Jime ilk randevumu vermiştim.

Ich hatte Jim mein erstes Rendez-vous gegeben.

Birisi benim 9:00da Mr. Rehakla olan randevumu alsın… çünkü saat 9: 15 ve ben orada değilim.

Es ist jetzt Viertel nach 9 und ich bin nicht da. Ich habe um 9 Uhr einen Termin.

Bundan sonra, ilk randevumu gelecek altı hafta için planlayan başka bir doktora gönderildim.

Danach wurde ich zu einem anderen Arzt gebracht, der meinen ersten Termin für sechs Wochen in der Zukunft plante.

Randevunuz da yok, küçük hanım.

Sie haben keinen Termin, Mademoiselle.

Bir randevusunu unutmuş.

Er hatte einen Termin vergessen.

Doktor randevusu için.

Für einen Termin mit einem Doktor.

Randevunuz var mı Bay…?

Haben Sie einen Termin, Mr…?

Randevuyu kaçırdım.

Ich hatte den Termin verpasst.

Bir randevumuz vardı, yoksa unuttunuz mu? Bayan Potts?

Miss Potts, wir hatten einen Termin.

Randevun mu var? Tamam?

In Ordnung. Haben Sie einen Termin gehabt?

Eric 9:00daki randevusunu kaçırdı.

Eric hat seinen 9 Uhr Termin verpasst.

Randevum vardı. Dr. Mierzwiakla.

Ich habe einen Termin bei Doktor… Mierzwiak.

Randevumu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri