REAGAN - Almanca'ya çeviri

• Reagan
• Reagans

Reagan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Reagan ın kontrolörleri kovmasından sonra tümüyle bunadı.
Seit Reagan die Kontrollbeamten feuerte, ist er total senil.

Aynen Reagan gibi.
Das gleiche wie mit Reagan.

Efendim, Reagan olayından beri dublör kullanıyoruz.
Sir, wir setzen Doubles seit Reagan ein.

Reagan Havaalanında mavi hatta geçip… Bethesdaya doğru kırmızı hattı kullanacağız.
Wechselt auf blau am Reagan National, dann die rote Richtung Bethesda.

Böylece tüm muhafazakarlar Reagan cephesine koşarak gitti.
Sie posaunt es so hinaus, dass jeder konservative Amerikaner direkt zu Reagan überläuft.

Ama Reagan ve Ford destekçileri arasında korkunç bir gerilim var. Çoğu anlarda hava iyiydi.
Doch auch voller Spannungen zwischen den Anhängern von Reagan und Ford. Überwiegend fröhlich.

Reagan olayından beri görüşmedik.
Wir haben uns nicht gesehen seit Reagan.

Ama Reagan baskan oldugundan beri sarhos olmadim.
Seit der Wahl von Reagan. War aber nicht mehr betrunken.

Reagan döneminde Washington da çalışmış.
Drei Jahre in Washington unter Reagan.

Hem Reagan hem de Bush yönetiminin kodaman hukukçusuymuş.
Er war ein hochrangiger Anwalt unter Reagan und Bush.

Hortlak Reagan, bizim gruba dördüncü olsun.
Der Geist von Reagan ist der neue Vierte in unserer Gruppe.

Şimdiyse Reagan var.
Und jetzt einen Reagan.

Lerin başlarında itibaren Reagan ve Thatcher eşliğinde.
Die unter Reagan und Thatcher seit den 80er.

Reagan onlara savaş ilan ettiği an.
In dem Augenblick, in dem Reagan den Krieg erklärte.

Reagan daha şanslıydı
Die Reagan hatte mehr Glück

Reagan ve Thatcher,“ bürokrasi” ile eşanlamlı hale getirdiğinden beri yasal düzenleme kötü bir üne sahipti.
Die Regulierung hat einen schlechten Ruf, seit Reagan und Thatcher sie mit„Bürokratie“ gleichsetzten.

Reagan taraftarları, onun altında ekonominin iyi olduğunu iddia ediyor.
Die Befürworter von Reagan argumentieren, dass unter ihm die Wirtschaft gut gemacht.

Reagan yıllarında yasa dışı işten çıkarmaların sayısı üçe katlandı.
Die Zahl illegaler Entlassungen verdreifachte sich unter Reagan.

Şimdiye kadar hiçbir Reagan bu yarışı kaybetmedi.
Nun, weil noch nie ein Reagan ein Derby verloren hat.

Reagan döneminde, 1980ler hem çalkantılı hem de başarılıydı.
Unter Reagan waren die 1980er Jahre gleichzeitig erfolgreich und turbulent.