RECEP - Almanca'ya çeviri

• Recep

Recep Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Recep: Kesinlikle Bette Davis hayranı.
Du warst immerhin ein Fan von Bette Davis.

Benim üç aydan beri kesik zaten Recep.
Mein Schnitt ist bereits seit drei Monaten in Empfang.

Salih abi! -Ne oldu Recep?
Salih Bruder!- Was ist passiert, Rezept?

Kırmızı Kart: Recep.
Rote Karte: Der Rückzieher.

Üç aylar ve Recep.
Vier Monate und ein Rückfall.

RECEP Tayyip Erdoğan“ partili cumhurbaşkanı” olacağını seçimler öncesi ilan etmişti.
Recep Tayyip Erdogan hatte bereits vor den Präsidentschaftswahlen verkündet, dass er ein„parteiischer Staatspräsident“ sein würde.

Çok doğru söyledin Recepim.
Du hast es richtig gesagt, recep.

RECEP Çocukları uyandırdı galiba.
Hat vermutlich die Kinder aufgeweckt und.

RECEP: Çok sabırsızsın.
Widder: Sie sind extrem ungeduldig.

Recepin babası buraya gelmiyor.
Arndts Vater kehrt nicht zurück.

Buyurdu ki:“ Bu Receble Ramazan arasında bulunan ve insanın( kıymetinden) gafil olduğu aydır.
Er sagte:«Das ist ein Monat zwischen Rajab und Ramadan, hinsichtlich dem die Menschen unachtsam sind.

Recepin gömleği var kendisi yok.
Procoro hatte kein Hemd an.

Ben Recepleştim yapamam.
Rezept kann ich nicht.

Erkeklere Recepi.
Rezepte für Männer.

Bir de recepten ulaşabilirsin.
Ihr könnt das Rezept auch.

Recep Erdoğan.
Recep Erdogan.

Recep Çetin.
Recep Cetin.

Recep Yıldız.
Recep Yildiz.

Recep Akdağ.
Recep Akdag.

Türkiye Cumhurbaşkanı Recep.
Dem türkischen Staatspräsidenten Recep.