REKLAMDAN - Almanca'ya çeviri

• Werbung

Reklamdan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Şimdi çağdaş sanatın medyadan, reklamdan, teknik ve dijital uygulamalardan farkı yok.
Gegenwärtig unterscheidet sich Kunst nicht so stark von technischen, werbenden, medialen und digitalen Verfahren.

Reklamdan bahsediyorduk değil mi?
Wir reden über Werbung oder?

Reklamdan arındırılmış bir forumdayız
Dieses Forum gilt als werbefrei und wir wollen auch,

Reklamdan Forex trader için 50 pip zarar=- 50$ usd.
50-Pip Verlust für den Forex Trader=- $50 USD.

Klondike'' reklamdan sonra hemen başlayacak.
Klondike" wird nach der Werbung beginnen.

E-ticaret tüccarları reklamdan elde ettikleri yatırım getirilerini optimize etmeye çalışıyor.
E-Commerce-Händler sind bestrebt, ihre Investitionsrendite durch Werbung zu optimieren.

İlk reklamdan sonra bir daha rahatsız edilmeyeceksiniz.
Nach der ersten anzeige werden sie nicht wieder gestört.

Gerçekte, sadece geliştiriciler için reklamdan para kazanmak için yardım etmek istiyor.
In der Realität, sondern versucht nur zu helfen, für seine Entwickler Geld zu verdienen aus der Werbung.

En azından reklamdan bunu anladım.
Habe ich zumindest so aus der Werbung verstanden.

Kırılgan'' reklamdan sonra hemen başlayacak.
Zerbrechlich" wird nach der Werbung beginnen.

Hem reklamdan payımızı alırız hem de görevimizi yaparız.
Sie bezahlen uns für Werbung, und wir machen unseren Job.

Herkese reklamdan bahsetti şimdi herkes benden içeceklerini açmamı istiyor!
Sie hat der gesamten Belegschaft von dem Werbespot erzählt, und jetzt werde ich dauernd gebeten,!

Dostum, o reklamdan cebime 11,000 girmişti.
Mann, für den Werbespot hab ich $11.000 bekommen.

GZAnın yeni singleı Geniustan ufak bir parça çalacağız. Reklamdan geri dönüyoruz.
Wir kommen aus der Werbung zurück, wir spielen einen Ausschnitt aus der Single von Genius.

bütün bunlar olurken reklamdan mümkün olduğunca.
wir währenddessen möglichst viel Geld mit Werbung verdienen.

Rapunzelin Gezi Blogu'' reklamdan sonra hemen başlayacak.
Rapunzels Blog-Reise-Mode" wird nach der Werbung beginnen.

Şekeri Bul Kış'' reklamdan sonra hemen başlayacak.
Finde den Süßigkeiten-Winter" wird nach der Werbung beginnen.

Prenses Leia: İyi mi Kötü mü?'' reklamdan sonra hemen başlayacak.
Prinzessin Leia: Gut oder Böse?" wird nach der Werbung beginnen.

EGS'' reklamdan sonra hemen başlayacak.
EGS" wird nach der Werbung beginnen.

Burger ortak kaçmak gerekir'' reklamdan sonra hemen başlayacak.
Müssen die Burger Joint entkommen" wird nach der Werbung beginnen.