RESMINI - Almanca'ya çeviri

• Bild
• Foto
• malen
• Gemälde
• fotografieren
• Zeichnung
• Bildnis
• Bilder
• Fotos
• Bildern
• Bilds

Resmini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama ben yengemin resmini görüyorum.
Aber ich sehe ein Bild meiner Tante.

Hopper'' ın elli resmini görüyor.
Sie sieht 50 Gemälde von Hopper.

Onlara o anıtın resmini gösterdim.
Ich zeigte ihnen die Zeichnung des Denkmals.

Çekebilir miyim? Yayınlamak üzere evin resmini.
Darf ich das Haus fotografieren?

Imaginifer: İmparatorun resmini taşırdı.
Der Imaginifer trug ein Bildnis des Kaisers.

Iş arkadaşlarının resmini asar, onlarla alay ederdik. Her gün sevmediğimiz.
Jeden Tag hingen wir da Bilder.

Onun resmini gördüğünde… onu kurtarmaya gittin, değil mi?
Als Sie sein Fotos sahen, sind Sie hin, um ihn zu retten, stimmt's?

Neden büyükannemin resmini asmışlar buraya?
Warum hängt hier ein Foto meiner Oma?

Kayalara karşılık bay Bakerın kayığının resmini yapabiliriz değil mi?
Wir könnten das Boot von Mr. Baker vor einem Felsen malen, oder?

Hayır, sadece resmini göstereceğim.
Nein, ich zeige nur das Bild.

Nakdiniz yoksa Roma heykelleri koleksiyonunuzu… ve Shepherd resmini satabilirsiniz.
Verkaufen Sie den historischen Roman und die Skulpturen und das Shepherd Gemälde.

Gallenların resmini göstereceğiz.- Sonra?- Her kapıyı çalıp.
Und ihnen die Bilder der Gallens zeigen.

Neden onun resmini çakiyorsunuz?
Wieso haben Sie Fotos von ihm?

Keşke bunun resmini çekebilsem. Gerçekten mi?
Hätte ich nur ein foto hiervon. Tatsächlich?

Hayatımın geri kalanı boyunca resmini yapabilirim.
Dass ich dich den Rest meines Lebens malen könnte.

Sadece Charlesın çıplak resmini istedim.
Ich wollte nur dieses nackte Bild von Charles.

Ve seni görme arzusu birbiriyle çelişiyor. Resmini görme arzusu.
Dein Gemälde zu sehen, und das Verlangen, dich zu sehen, widersprechen sich.

Hughes resmini duvara kendisi asmış.
Seiner Bilder an der Wand.

Babanla birlikte Şekilsizin resmini… alıp etrafta dolaşırlar. Şekilsiz Stern.
Clompy Stern. Sie könnte mit deinem Vater und Bildern von Clompy herumlaufen.

Sana resmini gönderiyorum.
Ich schicke Ihnen Fotos.