REZERVLER - Almanca'ya çeviri

• Reserven
• Reservate
• Reservaten
• Rücklagen

Rezervler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Avrupalıların telaffuzları için isimleri oldukça karmaşık olan rezervler ve milli parklar büyük ilgi görüyor.
Reservate und Nationalparks, deren Namen für die Aussprache von Europäern eher kompliziert sind, sind von großem Interesse.

Gelecekteki harcamalar için rezervler sırasıyla 0,1
Die Rücklagen für zukünftige Ausgaben beliefen sich auf 0,1

Rezervler sadece Avrupa Merkez Bankası tarafından muhafaza edilip tahsis edilir, bu işlemlere ulusal Merkez bankası tarafından devam edilecektir.
Die Reserven werden alleine von der EZB gehalten und eingesetzt, verwaltet werden sie weiterhin von den NZB.

En büyük yatırımların yapıldığı bu stratejik rezervler, 9 aylık üretime denk bir bedel karşılığı 25 yıllığına hediye edildi.
In die strategischen Anlagen… war am meisten investiert worden. Diese Vorkommen wurden für 25 Jahre zum… Preis von 9 Monaten Produktion abgetreten.

British Gas ın tahminlerine göre rezervler 1,4 trilyon küp fit düzeyinde
Die Reserven werden von British Gas auf 1,4 Trillionen cubic-foot geschätzt, die einen Wert

genellikle'' rezervler'' denilen bir konsepte başvururuz.
die eine Verschlechterung zu verhindern, refereimos wir ein Konzept oft als„Reserven“.

Size rezerve edildiler diyorum!
Ich sage Ihnen, dort wurde reserviert!

Rezerve Victor Brady.
Reserviert für Victor Brady.

İki rezerve odam var. Günaydın!
Ich habe zwölf Zimmer reserviert. Guten Tag!

Rezerv ne, biliyor musun?
Weißt du, was ein Reservat ist?

İki rezerve odam var. Günaydın.
Guten Tag! Ich habe zwölf Zimmer reserviert.

Parti misafirleri, rezerve edilen masa sayısından fazla.
Für so viele Gäste ist nicht reserviert.

Federal Rezerv, hesap arıyor?
Federal Reserve, wie kann ich Ihnen helfen?

Bu bizim rezervlerimizin tamamı eder.
Das wäre unsere gesamte Reserve.

Bu nickelodeon şeyini yapmak için rezerve edildi. neden kedicik oynamak zorunda olduğumuz kıza.
Das Mädel, die Catwoman spielen sollte, wurde für Nickelodeon gebucht.

Bu bizim rezervlerimizin tamamı eder. 50 lejyon mu?
Das ist unsere gesamte Reserve. 50 Legionen?

Transferinizi burada rezerve edebilir ve kiralayabilirsiniz….
Sie können Ihren Transfer hier reservieren und buchen….

Rezerv önceden, eğer ihtiyacınız olacak.
Unbedingt vorher reservieren wenn man das benötigt.

Federal Rezerv Gerçekten Nasıl Çalışıyor?
Wie funktioniert die Federal Reserve wirklich?

Bölüm 1- Bölüm 1i seçin- Sistem Rezerve( sistem tarafından rezerve edilmiş), 350 MB.
Teil 1 auswählen- Abschnitt 1 auswählen- System reserviert(vom System reserviert), 350 MB.