RIONUN - Almanca'ya çeviri

• Rio
• Rios

Rionun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Rionun metro sistemi küçük ama temiz ve güvenlidir.
Das U-Bahn-System von Rio ist klein aber sauber und sicher.

Kesinlikle Rionun en iyi restaurantı diyebilirim.
Es ist mit Sicherheit das beste mediterrane Restaurant von Rio.

Rionun yanında oynuyordum.
Spielen in Rio teilgenommen.

Rionun Maracanã stadyumu futbol severler için bir rüyadır.
Das Maracanã-Stadion in Rio de Janeiro wird von Fußballliebhabern geheiligt.

Santa Teresa ve Lapa, Rionun Merkezi ve Güneyi arasinda bulunan iki bölgedir.
Santa Teresa und Lapa sind zwei Bezirke, die zwischen dem Zentrum und dem Süden von Rio liegen.

Rionun eleştirilen birçok yanı var.
Es gibt einige Kritik an Rio.

Rionun tasasız atmosferini deneyimlemenin en iyi yollarından birisi, bir hostelde kalmaktır.
Eine der besten Möglichkeiten, die locker-fröhliche Atmosphäre von Rio zu erleben, ist der Aufenthalt in einem Hostel.

Rionun rüyası gerçek oldu.
Traum von Rio wird wahr.

Rionun bazı kısımları bundan daha şirin, fakat her yerde böyle değil.
Einige Teile von Rio sehen so aus, aber es ist nicht überall so.

Rionun bizden talep ettiklerine yaratıcı bir şekilde sonunda cevap veriyoruz.
Schließlich reagieren wir kreativ auf die Forderungen von Rio. Und man kann viel mehr tun.

Cariocalar Rionun yerel halkına verilen isimdir.
Cariocas werden die Einwohner von Rio genannt.

Rionun ilk festivalleri 1723 yılına dayanıyor.
Die ersten Festivals von Rio stammen aus dem Jahr 1723.

Rionun başka bir tarafına bakış.
Einblick in eine andere Seite von Rio.

Rionun zengin ve ünlü insanlari buradaki özel adalarin bazilarina sahiptir.
Die reichen und berühmten Leute von Rio nennen einige dieser privaten Inseln ihr Eigen.

Rionun Doping Laboratuarı sadece kapanacaktı.
Zweimal wurde das Dopinglabor in Rio schon geschlossen.

Farklı ülkelerden bir grup yabancı Rionun sahillerinden birinde bir araya gelirler.
Eine Gruppe Fremder aus verschiedenen Ländern landen an den Strändern von Rio.

Ve burada Rionun belediye başkanı olarak bulunmak harika.
Und es ist großartig, als der Bürgermeister von Rio hier zu sein.

Müzik EP: Rionun bazı kısımları bundan daha şirin, fakat her yerde böyle değil.
Musik EP: Okay, einige Teile von Rio sehen so aus, aber es ist nicht überall so.

Bu Rionun bir haritasıdır.
Dies ist ein Stadtplan von Rio.

Rionun ustundeki Isa, yirmi yildir gördugum en iyi turist kampanyasiydi.
Ich denke"Jesus über Rio" war die beste Tourismus-Kampagne, die ich in über 20 Jahren gesehen habe.