ROCKNROLL - Almanca'ya çeviri

• Rock'n'roll
• Rocknroll
• Rock-'n'-roll-sensation

Rocknroll Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bob Dylan, rock efsanesi bir kez oldu„ RocknRoll Shakespeare“ belirlenmiÅŸ.
Von Bob Dylan wurde die Rocklegende einmal als"Shakespeare des Rock'n'Roll" bezeichnet.

Asıl doğumlu Abel Smith olan Rocknroll, Winsletin üçüncü kocası
Rocknroll, der ursprünglich geborene Abel Smith, ist Winslets dritter Ehemann

Joan Jett ve yeni grubu Blackheartstan… l Love RocknRollu dinlediniz.
Mit'I Love Rock'n'Roll'. Okay, das waren Joan Jett and the Blackhearts.

Iggy Pop:“ Justin Bieber rocknrollun geleceğidir.”.
Iggy Pop:«Justin Bieber ist die Zukunft des Rock'n'Roll».

Lima Fasulyesi RocknRollda daha kötü yetişiyor?
Wachsen Limabohnen schlechter bei Rock'n'Roll"?

Film uyarlaması Guy Ritchie( RocknRolla ve Sherlock Holmesun yönetmeni) tarafından yapıldı.
Die Verfilmung ist geschrieben und unter Regie von Guy Ritchie(der auch RocknRolla und Sherlock Holmes geleitet hat).

Küçük rocknrollcu!
Kleiner Rock'n'Roller!

Rocknrollu bitirir ve onda sevdiğimiz her şeyi öldürürler.
Dabei ruinieren sie den Rock und alles, was wir an ihm lieben.

RocknRolla Kullanıcı.
Rocknruler Benutzer.

İnsanlar hep soruyor,'' RocknRolla Nedir?''?
Die Leute fragen: Was is'n RocknRolla?

Buranın yakınındaki restoranlar: The Beach Bar RocknRolla.
Restaurants in der Nähe von The Beach Bar RocknRolla.

Konu: RocknRoll Zamanı!
Zeit für Rock'n'Roll!

Gençler rocknroll zamanında popülerdi.
Jugendliche waren zu der Zeit Rock'n'Roll populär.

RocknRoll kesinlikle insanı yaşlandırmıyor.
Rock'n'Roll ist definitiv nichts für alte Leute“.

Rocknroll havası falan vermiyor.
Nicht sehr Rock'n'Roll.

İşte sizin için rocknroll. DC 101.
DC 101, hier ist Rock'n'roll für Sie. Um Gottes willen.

Bu koleksiyonunda RocknRoll dedi ve yine muhteşemdi.
Sie nannten es Rock'n'Roll damals, und es war eine Sensation.

Eğer rocknroll çalmıyor olsaydın, ne yapardın?
Wenn ihr keinen Rock'n'Roll machen könntet, was sonst?

RocknRoll sert mekanlarda çalınan sert bir müziktir.
Rock'n'Roll-Musik ist harte Musik und läuft in harten Schuppen.

İşte RocknRoll olarak geçen bir salıncak tadı.
Hier ist ein Vorgeschmack von Swing, der als Rock'n'Roll abläuft.