ROLLERI - Almanca'ya çeviri

• Rollen
• Rolle

Rolleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bankalar ve Yeni Rolleri.
Die Banken und ihre neue Rolle.

Üzerimize düşen rolleri oynuyoruz.
Wie wir unsere Rollen spielen.

Sonra da şöyle soruyoruz:“ Toplumdaki rolleri nedir?”?
Fragen wie„Was ist ihre Rolle in der Gesellschaft?

Bize düşen rolleri oynuyoruz.
Wie wir unsere Rollen spielen.

Sosyal normlar sisteminde yasalar: rolleri ve yapısı.
Gesetze im System sozialer Normen: ihre Rolle und Struktur.

Ama gel, rolleri değişelim.
Aber tauschen wir die Rollen.

Sosyal normlar sistemindeki yasalar: rolleri ve yapıları.
Gesetze im System sozialer Normen: ihre Rolle und Struktur.

Hepimizin oynayacak rolleri var.
Wir alle haben unsere Rollen zu spielen.

Yaşlılar ve Eğitim- Kültür kurumlarının rolleri nedir?
Senioren und Bildung- Welche Rolle fällt Kultureinrichtungen zu?

Rolleri denir.
Genannt"rollen".

Erkek öğrenci seçilerek onlara rastgele mahkum ve gardiyan rolleri verildi.
Vierundzwanzig männliche studenten wurden ausgewählt und nach dem zufallsprinzip rollen von gefangenen und wachen zugewiesen.

Çocuklarımızın rolleri de değişti.
Die Rollen unserer Kinder haben sich verändert.

Sonra rolleri değiştirir o bana hizmet etmeye başlar.
Danach ändert sich die Rolle- sie beginnen für uns zu sorgen.

Amazon EC2 ile Rolleri Kullanmak için Gerekli İzinler.
Weitere Informationen finden Sie unter Erforderliche Berechtigungen für die Nutzung von Rollen mit Amazon EC2.

Artık rolleri değiştirmenin zamanı geldi.
Es war Zeit, die Rollen zu wechseln.

Kendisine mouchards ve agents provocateurs rolleri oynaması yolunda yapılan telkine karşı protestoda bulunur.
Er protestiert gegen die Anmutung, die Rolle des Mouchard und Agent provocateur zu spielen.

Bu rolleri oynamak çok hoşuma gitti.
Ich genieße es wirklich sehr, diese Art von Rollen zu spielen.

ApoE rolleri hakkında Güçlü ipucu o bulunursa yerden çıkarılabilir.
Ein starker Hinweis auf die Rollen von apoE lässt sich von dem Fundort ableiten.

Bankanın rolleri ve işlevleri, üç yüz yıllık geçmişi boyunca gelişti ve değişti.
Die Rolle und Funktionen dieser Bank haben sich in ihrer 300-jährigen Geschichte verändert und entwickelt.

Wordpress ile size rolleri az sayıda varsa, burada kuralları yapmak.
Wenn Sie mit Wordpress eine kleine Anzahl von Rollen haben, hier können Sie die Regeln.