ROVER - Almanca'ya çeviri

• Rover
• Waldi

Rover Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Rover parçalandı. Komutan Walkerdan hiçbir iz yok.
Keine Spur von Commander Walker. Der Rover ist zerstört.

Komutan Walker, Rover üstündeki anteni tamir etmek için… planlanmamış bir yürüyüş gerçekleştiriyor.
Zur Reparatur der S-Band-Antenne am Rover. Commander Walker unternimmt eine außerplanmäßige EVA.

Rover 2de kimse yok.
Alles leer in Rover zwei.

DJ, Rover bunu görüyor mu?
DJ, sieht der Rover das auch?

Streetwiseın süspansiyon tasarımı orijinaldir ve Rover 25de kullanılanlarla hiçbir ilgisi yoktur.
Das Federdesign des Streetwise ist original und hat nichts mit dem Rover 25 zu tun.

Rover 75, standart olarak EBDli dört kanallı bir ABS ve tüm tekerleklerde disk frenleriyle gelir.
Der Rover 75 ist serienmäßig mit einem Vierkanal-ABS mit EBD und Scheibenbremsen an allen Rädern ausgestattet.

Veya Rover 75e bakın?
Oder doch lieber einen Rover 75?

Yılında, Rover 45 bazı dış
Im Jahr 2004 wurden beim Rover 45 einige äußere

Yılının Şubat ayında, Rover Tourerın tüm versiyonlarının üretimi tamamlandı.
Im Februar 1999 wurde die Produktion aller Versionen des Rover Tourer abgeschlossen.

Rover 75 iki vücut stilinde geliyor:
Der Rover 75 ist in zwei Karosserievarianten erhältlich:

Başlangıçta, Rover 45 bir 4 kapılı sedanda teklif edildi.
Zunächst wurde der Rover 45 in einer 4-Türer-Limousine angeboten.

Yılında, Rover 800ün dizel versiyonu ortaya çıktı.
Erschien die Dieselversion des Rover 800.

Rover C4 dokunmatik ekran üzerinden kullanılır.
Der Rover C4 wird via Touchscreen gesteuert.

Kiralık Rover C4nin diğer özellikleri.
Zusätzliche Funktionen des Rover C4.

Yılında Rover 400 güncellendi ve'' 45'' adını aldı.
Wurde der Rover 400 aktualisiert und erhielt den Namen"45".

Rover UCnin en önemli avantajları bir bakışta şunlardır.
Die wichtigsten Vorteile des Rover UC auf einen Blick.

Geliştirme, Rover tarafından Canley fabrikası ve Honda tarafından Tochigi araştırma merkezi tarafından gerçekleştirildi.
Die Entwicklung wurde im Werk Canley von Rover und im Forschungszentrum Tochigi von Honda durchgeführt.

Rover 800 Serisi,
Der Rover 800 Series ist ein Executive-Wagen,

Rover 800, Rover SD1 modelinin yerini aldı.
Der Rover 800 wurde als Ersatz für das Modell Rover SD1 entwickelt.

Yılında ikinci nesil Rover 800 otomobil ortaya çıktı ve bu gelişme R17 sembolü ile yapıldı.
Erschien die zweite Generation des Rover 800, die Entwicklung erfolgte unter dem Symbol R17.