SAĞDA - Almanca'ya çeviri

• rechts
• links
• auf der rechten

Sağda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Demokrat başkan adaylarından Joe Biden( sağda) ve oğlu Hunter.
Präsidentschaftskandidat Joe Biden(links) mit Sohn Hunter.

Sol tarafta kaşık, sağda çatal.
Löffel links, Gabel rechts.

Solda resifte, sağda kanyonda.
Am Riff links, am Canyon rechts.

Bayanlar solda. Beyler sağda.
Damen links, die Herren rechts.

Evet, ama kırılan kaburga sağda.
Ja, aber die Rippe ist rechts gebrochen.

Merdivenlerde. Ryan! -Hedef sağda.
Ryan! -Treppe. -Kontakt rechts.

Santim sağda.
Cm rechts.

Kasabadan gelirken sağda ki terasa Sofa derler.
Die linke Terrasse, wenn man aus der Stadt kommt, heisst das Sofa.

Sağda Birlik mi?
Einheit des Rechts?

Daha sonraki yıllarda sağda ve solda ayrışmalar başladı.
Doch nach einigen Jahren trat die Spaltung in Links und Rechts wieder hervor.

Solda hazır. Sağda hazır. Ateş hattında hazır.
Fertig zur Rechten, fertig zur Linken, fertig an der Schusslinie.

Sağda kalın, sağda kalın.
Rechts bleiben, Rechts bleiben.

Orada sağda bir karyola var.
Dort drüben ist ein Bett, nach rechts.

Sayfasında sol: sayfa 30| Sağda A3 etiketler: A2 etiketi.
Links: A3 Aufkleber auf Seite 30| Rechts: A2 Aufkleber auf Seite 31.

Burası, sağda. Sağ, sağ, sağ..
Rechts, rechts, rechts. Ja, da rechts..

Turhan Özler( Sağda).
Die Erztreuen(Rechts).

Sağda da yok.
Auch nicht in der rechten.

çoğunlukla sağda.
hauptsächlich Rechts.

Sağda biri var!
Gleich kommt einer von rechts!

Sağda gitmelisin. 9th to Hamilton kısayoldan.
Hamilton, Expressway. Biegen Sie ab nach rechts.