Saatime Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Saatime bakıyorum ve üç saatin geçtiğini görünce şaşırdım.
Ich war überrascht, als ich auf die Uhr geguckt habe: Drei Stunden sind vergangen.Saatime bakarım ilk kez.
Ich blicke erstmals auf die Uhr.Saatime bakarım ilk kez.
Ich schaue erstmals auf die Uhr.Saatime bakıyorum, bir saat geçmiş bile.
Ich schaue auf die Uhr, fast eine Stunde ist vergangen.Nasıl, saatime epey para verecek misiniz Alyona İvanovna?
Was geben Sie mir auf die Uhr, Aljona Iwanowna?«?Saatime bir bakış dedi ki 130.
Ein Blick auf die Uhr zeigt Sürekli saatime bakıp“ Hâlâ vaktim var”, diye düşünüyordum.
Ständig schaute ich auf die Uhr, meine Verbündete, und sagte mir:„Noch habe ich Zeit“.Saatime bakıp daha da hızlandım.
Ich schaute auf die Uhr und beschleunigte meine Schritte.Bazen saatime dokunur ve şöyle derim:“ Baba, çok büyük işler başardım.”.
Manchmal berühre ich die Uhr und sage:„Papa, ich habe es weit gebracht.“.Saatime bileklikle beraber aynı kolumda takabilir miyim?
Kann ich meinen Magnetschmuck am gleichen Arm wie die Uhr tragen?Saatime bakıyorum sık sık.
Häufiges auf die Uhr sehen.Saatime baktım; açılış için tam tamına sekiz dakika var!
Ich gucke auf die Uhr, erst acht Minuten!Saatime bakarım ilk kez.
Und ich guckte erstmals auf die Uhr.Saatime dikkat edin.
Vorsicht mit der Uhr.Çünkü bir randevuma geç kalmıştım saatime baktım.
Ich schaute auf die Uhr, weil ich zu spät für ein Meeting war.Buralardaydım, saatime baktım, saat altı olmuş.
sah auf die Uhr, und es ist 18:00 Neredeyse her dakika saatime göz atıyordum.
Alle paar Minuten schaute ich auf die Uhr.Uçak geç kalktı ve saatime bakmayı reddetti.
Neredeyse her dakika saatime göz atıyordum.
Ich schaute jede Minute auf die Uhr.Tekrar biraz su içtim ve saatime baktım.
Ich trank noch einen Schluck Wasser und schaute auf die Uhr.
