SADELIK - Almanca'ya çeviri

• Einfachheit
• Schlichtheit
• einfache

Sadelik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sadelik ve düzen sizin yeni parolanız.
Übersichtlichkeit und Ordnung lautet Ihre neue Devise.

Sadelik ruhum için iyidir.
Einfachheit ist gut für die Seele.

Sadelik ve keyifle çeşnilendirilmiş yeni bir bakış açısı istiyorum.
Ich möchte eine frische, saubere und gut gewürzte Perspektive.

Sadelik en iyisidir.
Schlicht ist am besten.

Bu sadelik, o masumiyet kendini ve değerini asla tanımaz!
Dass die Einfalt, dass die Unschuld nie sich selbst und ihren Wert erkennt!

Fakat sadelik ve ucuzluk hakkında konuşursak,
Wenn wir jedoch von Einfachheit und Billigkeit sprechen,

Sadelik sevenlerin gönlünü yaptık, peki ya çılgınlar ne olacak?
Wir haben die Herzen derer gemacht, die Einfachheit lieben, aber was ist mit den verrückten?

Bakışlarındaki sadelik beni öldürebilirdi.
Die Blicke meiner Mitreisenden hätten töten können.

İslam adliyesi, sadelik ve kolaylığa dayanmaktadır.
Die islamische Justiz basiert auf der Einfachheit und der Leichtigkeit.

Tasarımdaki sadelik, mutfakların çalışmak için yeterli alana sahip olmasını sağlar.
Das schlichte Design ermöglicht es den Küchen, genügend Platz zum Arbeiten zu haben.

Sadelik Elegance: Nanaimoda ikiz bir ev.
Eleganz in Einfachheit: ein Doppelhaus in Nanaimo.

Bu modern ticaret stratejisi, sadelik ve verimliliğin inanılmaz bir birleşimidir.
Diese moderne Handelsstrategie ist eine erstaunliche Kombination aus Einfachheit und Effizienz.

Püritenlerin veya Spartalıların sadelik üzerine kurulu etikleri, ünlü örneklerden yalnızca ikisidir.
Die strenge Ethik der Puritaner und Spartaner sind nur zwei berühmte Beispiele.

Ve sadelik ve laconizm hemen olumlu ruh halini belirledi.
Und die Einfachheit und der Lakonismus geben sofort die positive Stimmung.

Sadelik için iki fonksiyon kullanıyoruz max1 ve max2.
Zur Vereinfachung verwenden wir zwei Funktionen max1 und max2.

Sadelik, açıklık ve rahatlama özlemimiz çoğu zaman bizi doğanın içine sürükler.
Die Sehnsucht nach Einfachheit, Klarheit und Entspannung führt uns immer öfter zurück in die Natur.

Grand Seiko Stili sadelik, saflık ve kullanışlılıktan oluşan bir tasarım dilidir.
Der Grand Seiko Stil ist eine Designsprache der Einfachheit, Reinheit und Zweckmäßigkeit.

Evet. Sadelik. Sessizlik.
Die Stille, die Einfachheit.- Ja.

Tasarımda Karmaşıklığın Ötesinde Sadelik Sağlamak.
Erzielen von Einfachheit jenseits von Komplexität im Design.

Hint kültürü gelenekler bakımından zengindir ve sadelik ve alçakgönüllülükle bilinir.
Die indische Kultur ist reich an Traditionen und bekannt für Einfachheit und Bescheidenheit.