SAVAŞABILIRIZ - Almanca'ya çeviri

• kämpfen

Savaşabiliriz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Birlikte onlarla savaşabiliriz.
Gemeinsam können wir sie bekämpfen.

Bana sakin görünüyor. Artık savaşabiliriz.
Jetzt können wir kämpfen. Sieht ganz friedlich aus.

o zaman onlarla savaşabiliriz.
warum, können wir sie bekämpfen.

Jafara karşı birlikte savaşabiliriz.
Wir könnten Jafar gemeinsam bekämpfen.

Sürü çok güçlü. Savaşabiliriz.
Wir kämpfen. Das Rudel ist zu stark.

Beraberca onunla savaşabiliriz baba.
Wir können sie gemeinsam bekämpfen, Papa.

Böylece karanlığa karşı birlikte savaşabiliriz.
Zusammen können wir es schaffen gegen das Dunkel anzukämpfen.

Birliklerimizi ses hızından daha hızlı taşıyabilir ve elbette savaşabiliriz.
Wir können Truppen schneller transportieren als die Schallgeschwindigkeit, und natürlich können wir kämpfen.

Birbirimizi yersek, nasıl AD1 organizasyonuyla savaşabiliriz?
So können wir nie eine Organisation wie AD1 bekämpfen.

Özellikleri sayesinde mide veya bağırsakta sıkışan gazla etkili bir şekilde savaşabiliriz.
Dank seiner Eigenschaften können wir Blähungen wirksam bekämpfen, die im Magen oder im Darm„gefangen“ sind.

Bu gece sesleri neyi gösteriyor ve onlarla nasıl savaşabiliriz?
Was zeigen diese Nachtgeräusche und wie können wir sie bekämpfen?

Ancak böyle savaşabiliriz.
So können wir kämpfen.

Bu lanetle birlikte savaşabiliriz.
Diesen Fluch gemeinsam bekämpfen.

Biz de savaşabiliriz.
Wir können zurückschlagen.

Herkesle savaşabiliriz, tüm düşmanlarla savaşabiliriz.
Wir können alle Feinde bekämpfen.

Bununla savaşabiliriz.
Wir bekämpfen es.

Ve biz burada dururuz, bizi pislige atarlar… yada biz yolumuzda ışığa dogru savaşabiliriz.
Wir können hier bleiben und den Hintern versohlt bekommen ODER Wir kämpfen unseren Weg zurück ins Licht, wir können aus der Hölle herausklettern.

Akışkan uzayda uçabiliriz, ve tür 8472 ile savaşabiliriz… ya da bir kaç omega molekülünü patlatabiliriz.
Wir könnten in fluiden Raum fliegen und Spezies 8472 bekämpfen. Oder Omega-Moleküle in die Luft jagen.

Çoğalıcılarla savaşabiliriz belki, ama Asgard yardımı olmadan onları altedebilmek için Reesei nasıl kullanabileceğimizin bir yolunu bulabileceğimizi sanmıyorum.
Wir können die Replikatoren bekämpfen, aber ohne die Asgard werden wir nicht verstehen, wie wir Reese gegen sie einsetzen können.

birlikte olursak bu canavarlarla savaşabiliriz ve kendi hayatlarımızın kontrolünü ele alabiliriz.
wir diese Monster gemeinsam bekämpfen können… und die Kontrolle über unser Leben zurückgewinnen.