SAYMAK - Almanca'ya çeviri

• zählen
• Nachzählen
• zählt
• zähle
• gezählt
• Zählung

Saymak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Belki akşam yemeği yerine simit saymak istersiniz.
Anstelle des Abendessens könntest du die Brezeln zählen.

Bir ofiste tıkılıp kalmak, başkalarına ait paraları saymak.
In einem Büro Geld zählen, das mir nicht gehört.

Kalp atış hızını ölçmek, adımlarını saymak gibi şeyler.
Sie überwachen die Herzfrequenz, zählen die Schritte etc.

Sensiz beş kuruş saymak istemedim.
Ich wollte nicht ohne dich Nickel zählen.

Bu ülkeleri saymak istemiyorum.
Ich will nicht Länder zählen.

Gün saymak nasıl.
Wie 9 Tage zählen.

Bir hücredeki kelimeleri saymak.
Wörter in einer Zelle zählen.

Biz partiye trende bizim dolar saymak.
Im Zug zur Party zählen wir unsere Dollars.

BOŞLUKSAY: boş hücreleri saymak için.
ANZAHLLEEREZELLEN: Zum Zählen der leeren Zellen.

Kurşun saymak, hızı hesaplamak, sayıları ezberlemek.
Zähl die Kugeln, berechne das Tempo, analysiere die Zahlen.

Home beyazinistilasi yıldızları saymak.
Die Bibel unserer Kinder: Zähl die Sterne.

Sağol. Andrew, kadehleri saymak benim aklıma gelmezdi.
Weißt du, Andrew, ich wäre nie auf die Idee gekommen, die Gläser nachzuzählen.

Saymak istermisin?
Wollen Sie nachzählen?

Kart saymak çok basit bir sistemdir.
Es ist ein narrensicheres System, Karten mitzuzählen.

Milyon doları saymak uzun zaman aldı.
Es dauert eben, 1,2 Mio. zu zählen.

Ben de koyun saymak yerine kaç defa hava pakı oynadığımızı saydım..
Statt Schäfchen zu zählen, zählte ich, wie oft wir Lufthockey gespielt haben.

Kart saymak yasa dışı değil.
Karten zählen ist nicht illegal.

Her şeyi saymak zorunda değilsiniz.
Sie müssen nicht alles aufzählen.

Seni yok saymak benim hatamdı.
Dich zu ignorieren, war ein Fehler.

Hepsi burada mı yoksa saymak zorunda mıyım?- İyiyim?
Alles bestens. Bringst du mir die ganze Ladung, oder muss ich nachzählen?