SEÇIMIM - Almanca'ya çeviri

• Wahl
• Entscheidung
• Auswahl

Seçimim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu benim seçimim.
Das war meine Wahl.

Böyle olması benim seçimim değildi.
Es war nicht meine Entscheidung, so zu sein.

Toprak. kendi seçimim.
Land. Meiner Wahl.

Benim bedenim, benim seçimim.
Mein Körper, meine Entscheidung.

Bu siyasi bir görev, benim seçimim değil.
Politischer Beauftragter. Nicht meine Wahl.

Sadece ben. kardeşinin dediği gibi, Benim seçimim.
Nur ich. Wie Ihr Bruder sagte, das war meine Entscheidung.

Bu benim seçimim Henrietta.
Es ist meine Entscheidung, Henrietta.

Ben seçtim, sen değil. benim seçimim.
Er ist meine Wahl, nicht deine. ausgesucht.

Bunun bir önemi yok. Bu benim seçimim.
Egal. Es ist meine Entscheidung.

Zaten o da benim ilk seçimim olurdu.
Sowieso meine erste Wahl gewesen.

Sadece ve sadece benim seçimim.
Einzig und allein meine Wahl.

Çünkü benim seçimim.
Weil es meine Entscheidung ist.

Bu benim seçimim.
Es ist meine Entscheidung.

Evet. Benim seçimim değildi.
Ja. Das war nicht meine Wahl.

Bu benim seçimim değil.
Es ist nicht meine Entscheidung.

Bu yüzdendir tek seçimim Sesin arkasındaki yüzü bulmak.
Deswegen ist meine einzige Option, das Gesicht hinter der Stimme zu finden.

Benim seçimim değildi.
Aber nicht freiwillig.

Sakın benim seçimim olduğunu sanma.
Denk also nicht, dass ich mir das ausgesucht hatte.

Benim seçimim muhtemelen… yakılmak olur.
Ich wähle wahrscheinlich die Einäscherung.

Ben asıl seçimim, efendim.
Ich bin Kandidatin für den Majorsrang.