SEÇTIĞIM - Almanca'ya çeviri

Benim seçtiğim yol ise bu baba.

Ich entschied mich für diesen Weg.

Hepsi onu seçtiğim için oldu.

All das passierte, weil ich sie auswählte.

Anne, seni seçtiğim için çok mutluyum.

Mom, ic… ich bin so froh, dass ich dich gewählt habe.

Seçtiğim iki adamla,?

Zwei Männer Ihrer Wahl?

Benim seçtiğim yerde ve mekânda.

Zeit und Ort bestimme ich.

Kendin söyledin, seçtiğim herhangi bir yol, beni aynı yere çıkarabilir.

Du sagst selbst, jeder gewählte Weg kann zum selben Schicksal führen.

Seçtiğim kişinin buna ihtiyacı yok.

Die Person, die ich ausgewählt habe, braucht das nicht.

Benim seçtiğim pozisyonda sen her türlü girersin.

Deine Position bestimme ich.

Zina, onun için seçtiğim elbiseyi beğendi mi?

Mag Zina das grüne Kleid, welches ich für Sie ausgesucht habe?

Seçtiğim bir pasaj bile var.

Ich hab eine Passage ausgesucht.

Benim seçtiğim yolda yalnızlık vardır.

Der Pfad, den ich wählte, ist einsam.

Seni seçtiğim için ne kadar şanslısın biliyor musun?

Weißt du, was du für ein Glück hattest, dass ich dich wählte?

Seni seçtiğim için ne kadar şanslı olduğunu biliyor musun?

Weißt du, was du für ein Glück hattest, dass ich dich wählte?

Seçtiğim uyuşturucu oksi.

Droge der Wahl: Oxy.

Benim seçtiğim şeyler çok farklı.

Die ich wähle, sind sehr verschieden.

Yeni göğüslerimi seçtiğim gün bile, inanılmaz şeyler oluyordu.

Selbst an dem Tag, an dem ich meine neuen Brüste auswählte, passierten erstaunliche Dinge.

İslamı seçtiğim için de çok mutluyum” dedi.

Ich bin sehr glücklich, dass ich mich für den Islam entschieden habe.”.

Sahnede odadan seçtiğim birkaç sözün, kafa karışıklığına yol açmalarını kabul ediyorum.

Ich stimme zu, dass die wenigen Worte, die ich auf der Bühne gewählt habe, Raum für Verwirrung haben..

İşte seçtiğim kitaplar.

Und hier meine gewählten Bücher.

Seçtiğim parçaların mevcut olup olmadığını nasıl bilebilirim?

Wie weiß ich, ob die von mir ausgewählten Teile auch verfügbar sind?

Seçtiğim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri