SEKIZ AYLIK - Almanca'ya çeviri

• im achten Monat
• mit 8 Monaten

Sekiz aylık Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sekiz aylık iş.
Acht Monate Arbeit.

Bunlar sekiz aylık.
Die sind alle 8 Monate alt.

Kendi altını değiştirmeyi bilen sekiz aylık tek bebek bendim. Herhâlde öyleydin.
Nur ich konnte mit acht Monaten schon meine Windel wechseln. Musst du wohl.

Sekiz aylık ihracat ve ithalat.
Acht Monate mit an- und ausziehen.

Ama ben sekiz aylık olduğum için…”.
Und acht Monate hab ich noch…“.

Yılında sekiz aylık zaman dilimi içinde bir milyondan fazla kolera vakası kayıt altına alınmıştı.
Waren binnen acht Monaten mehr als eine Million Cholera-Verdachtsfälle registriert worden.

Yılında sekiz aylık zaman dilimi içinde bir milyondan fazla kolera vakası kayıt altına alınmıştı.
Waren innerhalb von acht Monaten mehr als eine Million Cholera-Fälle registriert worden.

Sekiz aylık bir bebeği var annenin.
Ein acht Monate alter Säugling wird von seiner Mutter gehalten.

Örneğin, bir çalışan, sekiz aylık bir süre boyunca şirketinizden fon sağlar.
Beispielsweise schickt ein Mitarbeiter über einen Zeitraum von acht Monaten Mittel von Ihrem Unternehmen.

Sonrasında ise sekiz aylık Urfa sürgünü onu beklemektedir.
Danach wurden die Probanden acht Monate lang nachuntersucht.

Öğrenciler kampüste sekiz aylık eğitim alırlar.
Die Studierenden erhalten acht Monate Unterricht auf dem Campus.

Sekiz aylık harcamalar için ateş edin.
Shoot für acht Monate im Wert von Aufwendungen.

Sekiz aylık bir bebek yaklaşık olarak 60 kelime anlayabiliyor.
Im Alter von acht Monaten versteht ein Kind rund 60 Wörter.

Dört ila sekiz aylık yavrular- günde 3-4 kez.
Welpen von vier bis acht Monaten- 3-4 mal am Tag.

Sekiz aylık ilk çocuğumu emziriyordum!
Hab dann aber mein erstes Kind 8 Monate gestillt!

Sekiz aylık mahrumiyetten sonra gitmek isteyeceği bir yer.
Wo er unbedingt hin will, nachdem er 8 Monate eingesperrt war.

Üç ila sekiz aylık vergiler günde üç kez beslenebilir.
Steuern von drei bis acht Monaten können dreimal täglich gefüttert werden.

Sekiz aylık evliyim.
Wir sind acht Monate verheiratet.

Sonra sekiz aylık tüm çocuklarda geri dönüşümlü lens ulaştı boyutlarda bir ilk.
Nach Ablauf von acht Monaten bei allen Kindern die restaurierte Linse erreichte ursprungliche.

Yaklaşık sekiz aylık görev sürem boyunca kendimi asla yalnız hissetmedim!
Dass ich in den 8 Monaten nie einsam war!