SEKIZ TANE - Almanca'ya çeviri

• acht

Sekiz tane Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Londrada içerisinde sekiz tane kraliyet parkı var.
In London gibt es acht königliche Parks.

İki tanesi gitti, sekiz tane kaldı.
Zwei erledigt, bleiben noch acht.

torna üzerinde en az sekiz tane oluşturabilirsiniz.
können Sie mindestens acht davon auf Ihrer Drehmaschine bauen.

İkisi gitti, sekiz tane kaldı.
Zwei Fragen vorbei, bleiben noch acht.

Hayır, sekiz tane.
Nein, nur acht.

Ben dokuz, Teyla sekiz tanesini, Ronon da geri kalanı halletti.
Ich habe neun, Teyla acht, Ronon den Rest.

İlk sekiz tanesinin toplamda sekiz milyon nüfusu var.
Die ersten acht haben insgesamt acht Millionen Einwohner.

Özel uygulamalar için sekiz taneye kadar kanal.
Bis zu acht Kanäle für Spezialanwendungen.

Sekiz tanesi yaşıyordu.
Acht hätten überlebt.

Saten kurdelelerden sekiz tanesi- bu,
Acht der Satinbänder- das ist ein solches Geschenk vom 8. März,

Sekiz tanesini bana bırakıyorsun.
Du überlässt mir acht.

Sekiz taneye kadar kanal ve daha fazla güç( 2 x 200W).
Bis zu acht Kanäle und mehr Leistung(2 x 200 W).

Sekiz tanesi çalışmaya devam etti,
Acht von Ihnen haben die Arbeit an denselben Positionen,

Tamam, kesinlikle sekiz taneden fazlalar.
Ok, definitiv mehr als acht.

Yedi ya da sekiz tanesi.
Vielleicht sieben oder acht.

Allahü teâlânın sıfat-ı subûtiyyesi sekiz tânedir.
Zakat ist für acht Sorten von Menschen von Allah bestimmt worden.

Akademik değerlendirmelerle, 16 ders içeriği alanının sekiz tanesine kadar kredi kazanabilirsiniz.
Durch akademische Einschätzungen können Sie in bis zu acht von 16 Kursinhaltsbereichen verdienen.

içlerinden en az sekiz tanesini kurtarabileceğime inanıyorum.
ich kann mindestens acht von ihnen retten.

Bunlardan 21 hükümet, 18 toplum liderleri, 12 kar amacı gütmeyen kuruluşlar ve sekiz tanesi de ticari çıkarlar tarafından yönlendirildi.
Davon wurden 21 von der Regierung, 18 von Gemeindeleitern, 12 von gemeinnützigen Organisationen und acht von kommerziellen Interessen getrieben.

Bunlardan beşi ATP World Tour 500 kategorisinde, geri kalan sekiz tanesi ise ATP World Tour 250de gerçekleşti.
Fünf von ihnen waren in der Kategorie ATP World Tour 500 und die restlichen acht in der ATP World Tour 250.