SETH - Almanca'ya çeviri

• Seth

Seth Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ada polislerinin yarısı Seth ve Lyoru arıyor.
Die Hälfte der Einsatzkräfte suchen nach Seth und Lyor.

Evet, Seth hakkında konuşmam lazımdı zaten.
Ich muss eh über Seth reden.

Açıkça görüldüğü gibi, Seth ile sadece arkadaş olma konusunda sorun yok.
Du hast offensichtlich keine Probleme, mit Seth nur befreundet zu sein.

Sadece Seth, Summer ve Ryanla takılıp hiç birşey yapmadık.
Ich war einfach mit Seth, Summer und Ryan zusammen.

Tamam. Seth ve Lyordan haber var mı?
Ja. Neues von Seth und Lyor?

Bu Seth ve Zach ile mi ilgili?
Geht es um Seth und Zach?

Seth gitmiş.
Seth ist weg.

Anne… Seth ile konuşuyordum, ve, bilirsin, mezuniyet yalnızca bir tören.
Und Mom, ähm, ich habe mit Seth geredet, diese Abschlussfeier ist nur'ne Tradition.

Seth hakkında söyleyeceğim kötü bir şey yok.
Ich kann nichts Schlechtes über Seth sagen.

Seth konusunda. Onu kendimden uzaklaştırdım.
Die Sache mit Seth. Ich habe mich zurückgezogen.

Seth dün gece bir mesaj bıraktı… ama kazara sildim.
Ich habe gestern aus Versehen eine Nachricht von Seth gelöscht.

Bu konuda Seth ile konuşmalı mıyım?
Soll ich mit Seth darüber reden?

Emily, Seth medya aracılığıyla bir karşı saldırı hazırlasın.
Emily, arbeiten Sie mit Seth an einer PR-Gegenoffensive.

Seth ve Summer hakkında beni bilgilendirirdin.
Ich könnte Infos über Seth und Summer gebrauchen.

Seth olayından sonra tüm soruşturmalara dahil oldun.- Güzel.
Nach Seth warst du an jeder Untersuchung beteiligt.- Gut.

Aaa, bilmem. Sadece Seth, Summer ve Ryanla takılıp hiç bir şey yapmadık.
Ich war einfach mit Seth, Summer und Ryan zusammen. Ähm, keine Ahnung.

Seth yolda.
Seth ist unterwegs.

Seth ile buluşmam lazım.
Ich muss zu Seth.

Seth, Leah ve Quil de ilk defa dinleyecekler.
Für Seth, Leah und Quil ist es auch das erste Mal.

Seth Cohenin özel kitap seçkisini hazırlıyorum, annemin rehabilitasyondan dönüşü için.
Ich mach ein Seth Cohen-Starterpaket für Mom, Reha-Edition.