SETINDE - Almanca'ya çeviri

• am Set

Setinde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Veya 33 boncuk setinde çeşitli stiller ve malzemeler.
Verschiedene Stile& Materialien in 99 oder 33 Perlen Sets.

Evet. Ama yine de programmzn setinde olacak.
Ja. Aber es ist trotzdem nur das Set unserer Show.

Neden aya iniş setinde duruyoruz?
Warum stehen wir auf einem Set der Mondlandung?

Ben de. Kardeşim o filmin setinde ölmüştü.
Mein Bruder ist an dem Set von diesem Film gestorben.

Kate, Kevinı film setinde ziyaret eder.
Kate besucht Kevin am Set seines Films.

Çift ilk olarak 2009 yılında“ The Last Song” filminin setinde tanıştı.
Das Paar hatte sich 2009 bei Dreharbeiten zu dem Film"The Last Song" kennengelernt.

Yaşındaki Berry ve Martinez, 2010da‘ Dark Tide filminin setinde tanışmıştı.
Berry und Martinez hatten sich 2010 bei den Dreharbeiten zum Film"Dark Tide" kennengelernt.

Alba ile Warren, 2004 yılında Fantastic Four filminin setinde tanıştılar.
Alba hatte Warren 2004 bei den Dreharbeiten zu dem Film"Fantastic Four" kennengelernt.

Bunlar Favori TV Şovlarının Setinde Kullanılan Ürünler.
Dies sind die Produkte, die im Set Ihrer Lieblingsfernsehsendungen verwendet werden.

yönetmen Mitsutoşi Tanaka çekim setinde.
Regisseur Mitsutoschi Tanaka am Filmset.

Bir yıl sonra“ Sevgililer Günü” setinde Taylor Lautner ile parladı.
Ein Jahr später löste sie mit Taylor Lautner am Set des"Valentinstags" auf.

Ceset Torbası 4ün setinde tanıştılar.
Sie haben sich bei den Dreharbeiten zu Leichensäcke 4 kennengelernt.

Bi de dizi setinde tanışmışlar.
Die beiden trafen sich am set von.

Bunu çektiğini söyle. Pembe Panterin Gstaad, İsviçredeki setinde Peter Sellerslayız.
Auf dem Set von"Der rosarote Panther" in Gstaad, schweiz, mit Peter Sellers.

Joanna ile The Lost Manin setinde tanışmış,… ve onca yıl onu destekleyen annemi terk etmiş. Ben yeni doğmuştum.
Er traf Joanna bei den Dreharbeiten zu The Lost Man und verließ meine Mutter, die ihn in den schwierigen Jahren unterstützt hatte.

söylenilmiyorsa, obje setinde, kombinlenmişse, ya da net momentumu değişmiyorsa.
du keine äußeren Kräfte auf ein System oder auf eine Menge von Objekten hast, dann wird sich ihr gesammter Impuls nicht ändern.

çifti yedi yıl önce, Game of Thrones setinde tanıştı.
lernten sich bei den Dreharbeiten zu„Game of Thrones“ kennen.

Ama o şehri sette bu eller inşa etti!
Das Set wurde mit diesen zwei Händen gebaut!

Bayan Pemberton ilk seti kazandı, üçe altı.
Mrs. Pemberton gewinnt den 1. Satz mit 6:3.

Setler pahallıydı.
Sets waren teuer.