SEVGIMIZ - Almanca'ya çeviri

• Liebe
• Zuneigung

Sevgimiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Her zaman olduğu gibi bizim sevgimiz size ve istisnasız herkese gidiyor.
Unsere LIEBE geht wie immer hinaus zu euch und zu Allen- ohne Ausnahme.

Yehovaya sevgimiz ne kadar derin olmalı?
Wie sehr sollten wir Jehova lieben?

Bizim Harrye olan sevgimiz işte bu yüzden.
Und genau deswegen lieben wir Harry.

Eğer sevgimiz yok ise biz insan değiliz.
Wenn wir nicht lieben, sind wir keine menschlichen Wesen.

Evet haklısın. Ama vatan sevgimiz bunu yapmamıza engel oluyor.
Ja, du hast recht. Aber daran hindert uns die Liebe zu unserer Heimat.

Evet haklısın. Ama vatan sevgimiz bunu yapmamıza engel oluyor.
Aber daran hindert uns die Liebe zu unserer Heimat, Ja, du hast recht.

BioMio” evde bakım ürünleri sevgimiz ve dikkatimizle yaratılmıştır.
BioMio“ häusliche Pflege-Produkte sind mit Liebe und unseren ungeteilten Aufmerksamkeit geschaffen.

Muhakkak ki bağımız ve sevgimiz devam edecektir.
Unsere Verbundenheit, unsere und ihre Liebe werden bleiben.

Birbirimizin canını o kadar çok yaktık ki sevgimiz eziyet oldu.
Wir haben uns so wehgetan, dass die Liebe zwischen uns ein Martyrium ist.

Hayır, umurunda, çünkü ikimizin ortak sahip olduğu şey hukuka olan sevgimiz.
Doch, das tut es, denn was wir gemeinsam hatten, war die Liebe für das Gesetz.

Bizim çocuklarımıza olan sevgimiz asla değişmez.
Die Liebe zu meinem Kind würde sich nie ändern.

Bu dünyada yaşadığımız her gün size olan sevgimiz ve bilgeliğimiz büyüyecek.
Mögen wir jeden Tag, den wir auf dieser Erde verweilen,… an Weisheit und an Liebe zu dir gewinnen.

son olarak da ortasındaki yumuşak tadı sağlayan aile sevgimiz.
Hauptzutat Mit ein paar Nüssen reingeworfen, und schließlich die Liebe unserer Familien. aus dem warme Fruchtkern besteht.

Pennynin aşkı değil… birbirimize olduğu kadar onlara olan sevgimiz için de.
Nicht nur die Liebe von Penny und Leonard, sondern auch die Liebe, die wir für sie haben.

Bazı insanlar sevgilerini ifade etmek için, kendilerini bırakmazlar.
Manche Leute lassen es nicht zu ihre Liebe auszudrücken.

Umarım sevgiyi bulursun Cullen Bohannon.
Ich hoffe, du findest Liebe, Cullen Bohannon.

Ama kızımızın sevgiden fazlasına ihtiyacı var.
Aber unsere Tochter braucht mehr als Liebe.

Senin sevgini kaybetmekten korkuyor.
Er hat Angst, deine Liebe zu verlieren.

Anne, sevgin ne güçlü.
Wie stark ist deine Liebe, Mutter.

Sevgiler, baban''?
Alles Liebe, Dad"?