SHEILAYI - Almanca'ya çeviri

• Sheila

Sheilayı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tessa Sheilaya söylemek isteyeceğin bir şeyler var mı?
Du wolltest Sheila was sagen? Tessa?

Sheilaya doğruyu söylemelisin, tamam mı?
Sie müssen Sheila die Wahrheit sagen?

Sheilanın morali yine çok bozuktu.
Sheila hatte wieder üble Laune.

Sheilayla tanıştığımızda tutkulu olan oydu.
Anfangs war Sheila die Ambitionierte.

Sheilanın olanlarla ne ilgisi.
Was hat Sheila damit zu tun.

Sheilanın dediklerini çok ciddiye almayın, Bay Poirot.
Nehmen Sie nicht zu ernst, Poirot, was Sheila Ihnen erzählt.

Sheilaya söz verdin. Louis, yapamazsın.
Das geht nicht. Sie haben Sheila Ihr Wort gegeben.

Aynen öyle. Sheila, bu hareket seni öfkelendirdi.
Sheila, dieselbe Geste machte Sie wütend. Genau.

Mark, Matt, Sheila ve Joe seninle çalışacak.
Mark und Matt und Sheila und Joe.

Sheila, Gerald merhaba.
Sheila, Gerald, hallo.

Sheilanın evinde de yemek var.
Sheila wird ihr schon irgendwas zu essen machen.

Conor, Sheilaya silah dayadı.
Conor, er hat Sheila.

Yapamazsın. Sheilaya söz verdin.
Das geht nicht. Sie haben Sheila Ihr Wort gegeben.

Sheilanın ateş ettiğini hiç gördün mü?
Haben Sie Sheila jemals schießen sehen?

Sheilayla tanış.
Das ist Sheila.

Sheilanın kullandığı Anschütz tüfek.
Das Gewehr, das Sheila benutzte, das Anschütz.

Sheilanın el tırnakları süslüydü.
Sheila hatte gepflegte Fingernägel.

Sheilanın buradan ateş etmiş olabileceğini düşünüyoruz.
Wir denken, dass Sheila von hier aus schoss.

Yani bunu Sheilanın yaptığını düşünmüyorsunuz.
Sie glauben also nicht, dass Sheila das war.

Sheilanın bu kadar parası yoktur. Teşekkürler, George.
Sheila hat nicht so viel Geld. Danke, George.