SIGARALARIN - Almanca'ya çeviri

• Zigaretten
• Zigarette

Sigaraların Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yapılması gereken garip bir şey gibi geliyor, sigaraların bir zamanlar nasıl astım tedavisi gördüğü gibi.
Es hört sich nach einer merkwürdigen Sache an, wie Zigarettenraucherei einst als Asthma-Behandlung angesehen wurde.

Sektör Altıdan Mesaj filmi, sigaraların cinsel cazibesini, sadece… hareketli, çıplak ve çiftleşen… Hollywood yıldızlarının yapabileceği bir yöntemle vurgulayacaktı.
Wie das nur nackte, schwerelos kopulierende Hollywoodstars zu Wege bringen. Der Film Neues aus Sektor Sechs soll den Sexappeal von Zigaretten betonen.

Sigarayı geri koy, ve yerine sakız al.
Geben Sie die Zigaretten zurück und probieren Sie Kaugummi.

Sigaram ve kahvem yeter bana.
Mir reichen meine Zigaretten und Kaffee.

Sigaradan nefret ediyorum.
Ich hasse Zigaretten.

Hiç sigaranız var mı?
Habt ihr Zigaretten?

Sigaranız var mı?
Hast du Zigaretten?

Şaraplarını, sigaralarını ve yağlı yemeklerini severler.
Sie lieben Wein, Zigaretten… und üppiges Essen.

Hiç sigaranız var mı?
Haben Sie Zigaretten?

Sigaraya ihtiyacım var.
Ich brauche Zigaretten.

Sigarayı, kızları değil.
Zigaretten, nicht Weiber.

Sigaranız var mı?
Habt ihr Zigaretten?

Aaa… Sana sigaralarını geri vereceğim!
Ich gebe dir die Zigaretten zurück!

Sigaran var mı? Teşekkürler.
Hast du Zigaretten? Danke.

Süt ve sigaraya ek olarak ekmeğe ihtiyacımız var ve lanet şarap.
Zusätzlich zu Milch und Zigaretten brauchen wir Brot.

Sigaran var mı? Ve tekrar tekrar?
Und wieder.- Hast du Zigaretten?

Himeno, sigaran var mı?
Himeno, hast du noch Zigaretten?

Tüm bu sigaraları da siz içtiniz sanırım.
Und Sie haben bestimmt die Zigaretten geraucht.

Yatak odasından sigaramı getirebilir misin? Sevgilim?
Schatz, kannst du meine Zigaretten aus dem Zimmer holen?

Sigaralarınızı nasıl yapıyorsunuz?
Wie machen Sie Ihre Zigaretten?