SIGORTACILAR - Almanca'ya çeviri

• Versicherer
• Versicherungen
• Versicherung

Sigortacılar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sigortacılar için siyah yıl!
Schwarzes Jahr für die Rückversicherer.

Kapak Auctioneers Alıcılar ve Sigortacılar.
Kappe Auktionatoren Käufer und Underwriters.

önerilen sigortacılar”,- O vurguladı.
vorgeschlagener Konsortialbanken”,- Er betonte.

Bu nedenle sigortacılar, başvurunuzu reddederek
Daher reagieren die Versicherer auf hohe Cholesterinwerte,

ABDnin başka yerlerinde, sigortacılar iklim değişikliğindeki işletmelerinin etkilerini düşünmek istemiyor gibi görünüyor.
Andernorts in den USA scheinen die Versicherer nicht bereit zu sein, die Auswirkungen von Klimaveränderungen auf ihre Unternehmen zu berücksichtigen.

Ancak,, SpaceIntelReport. com bilgilerle, bazı sigortacılar uydu sorunların nedenlerini açıklamak ödemeleri alıkoyma.
Jedoch, von SpaceIntelReport. com Informationen, einige Versicherer Zahlungen einzubehalten, die Gründe für die Probleme in den Satelliten zu erklären.

Cep hesap makineleri çıkmadan önceki günlerde,-- bankacılar, sigortacılar, gemi kaptanları,
In der Ära vor den Taschenrechnern fanden sich die von vielen Berufsgruppen benötigten Zahlen- Bänkern, Versicherungsvertretern, Schiffskapitänen, Ingenieuren- in Nachschlagewerken

Doğal afetler sigortacılara hiç bu kadar pahalıya mal olmamıştır.
Naturkatastrophen haben Versicherer noch nie so viel gekostet.

Sigortacılara söylemeyin, ama… Aman tanrım!
Sag's nicht der Versicherung, aber… Oh, mein Gott!

Sigortacılık, sadece sigorta poliçesi satmak değildir.
Versicherer verkaufen nicht nur Versicherungen.

Sigortacılara söylemeyin, ama… Aman tanrım!
Oh, mein Gott. Sag's nicht der Versicherung, aber…!

Sigortacılık sadece hasar ödemek demek değildir.
Versicherer erstatten nicht nur Schäden.

Sigortacılara söylemeyin ama küçük bir iptal düğmesi koydurdum.
Sag's nicht der Versicherung, aber… Ich hab n kleinen Override-Button installiert.

Sigortacıya karşı doğrudan doğruya bir talep hakkı yoktur.
Sie hat in keinem Falle einen direkten Anspruch gegen den Versicherer.

Bu durumu sigortacınız ile görüşebilirsiniz.
Sprechen Sie hierzu mit Ihrer Versicherung.

Hazine, sigortacılara fiyat artışlarını açıklamaya zorluyor.
Das Finanzministerium sieht sich gezwungen, die Versicherer zu zwingen, Preiserhöhungen aufzudecken.

Sigortacı da tamir ettirmeden önce görmezse para vermez.
Wenn ihr das nicht erst der Versicherung zeigt, gibt's kein Geld.

Allianz, Nijeryalı sigortacı Ensure Insuranceı satın alıyor.
Allianz übernimmt nigerianischen Versicherer Ensure Insurance.

Sigortacına sor.
Frage die Versicherung.

Sigortacı, raporlama döneminin sonunda söz konusu finansal varlıklara ilişkin asgari olarak aşağıdaki bilgileri açıklar.
Für diese finanziellen Vermögenswerte hat der Versicherer am Ende des Berichtszeitraums zumindest Folgendes anzugeben.