SIGORTAN - Almanca'ya çeviri

• Versicherung
• versichert
• Krankenversicherung

Sigortan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama senin sigortan da var.
Nur bist du krankenversichert.

Umarım sigortan ödenmiştir?
Überhaupt eine Versicherung?

Gidelim. Sigortan var mı?
Hast du eine Versicherung? Geh?

Sigortan ile birlikte sadece 20 dolar tutar.
Mit Versicherung sind's nur $20 Selbstbeteiligung.

Umarım sigortan vardır. Ne yapıyorsun?
Hast du eine Versicherung?

Usulsüz tedavi sigortan sadece hastane için geçerli.
Und die Versicherung gegen Kunstfehler, gilt nur für deine Tätigkeit hier.

Sigortan yoksa hastanedekiler sana kötü davranır.
Ohne Versicherung lässt dich das Ärzte-Establishment eingehen.

Mahkemede kaybedersin ve sigortan 500,000 dolar öder.
Sie verlieren vor Gericht und Ihre Versicherung zahlt 500.

Hayat sigortan var mı?
Hast du eine Versicherung?

Sigortan var mı?
Hast du eine Lebensversicherung?

Sigortan büyük olasılıkla bir süre daha devam edecek.
Bei der Versicherung wird dies wahrscheinlich lange dauern.

Sigortan var mı?
Haben Sie'ne Versicherung?

Sanırım sigortan açıklanamayan patlamaları karşılamadı.
Keine Versicherung deckt unerklärliche Explosionen.

Tamam, galiba o senin sigortan.
Das ist deine Absicherung. Okay.

Büyük şeyler ise, seller, depremler… Bunun için sigortan olmalı.
Für die großen Sachen wie Erdbeben oder Überschwemmung hat man'ne Versicherung.

Ne yapıyorsun? Umarım sigortan vardır.
Was soll denn das? Wenn du keine Versicherung hast.

Büyük işler… Seller, depremler… Bunlar için sigortan var.
Für die großen Sachen wie Erdbeben oder Überschwemmung hat man'ne Versicherung.

Ne yapıyorsun? Umarım sigortan vardır?
Hast du eine Versicherung?

O krediyi alıyor musun? Sigortan var mı?
Bekommen Sie einen Kredit? Oder eine Versicherung?

Gary sigortaya ihtiyacın olduğunu söyledi.
Gary sagte, Sie bräuchten eine Versicherung.