SIGORTAYI - Almanca'ya çeviri

• Versicherung
• Versicherungen
• Versicherer

Sigortayı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tek yapman gereken sigortayı kapatıp ampulü değiştirmek.
Du musst nur die Sicherung rausdrehen und den Stecker ersetzen.

Sigortayı çok kısa yapmayın!
Mach die Lunte nicht zu kurz!

Sanırım annem sigortayı patlattı. Sorun değil.
Ich glaube, Mom ist eine Sicherung durchgebrannt, weiter nichts.

Vietnam için sigortayı simüle ettim
Ich habe gerade eine Versicherung für Vietnam simuliert

Sigortayı buraya koyuyorum.
Die Sicherung lege ich hierhin.

Bu arada sigortayı hatırlattığın iyi oldu.
Aber gut, dass Du das mit der Versicherung erwähnt hast.

Sigortayı soketten dışarı çekin ve kontaklarını temizleyin.
Ziehen Sie die Sicherung aus der Steckdose und reinigen Sie die Kontakte.

Bu ayrıca sigortayı kontrol etme ve iyi bir muhasebeci bulma zamanıdır.
Dies ist auch die Zeit, um in die Versicherung einzusteigen und einen guten Buchhalter zu finden.

Ancak sigortayı tekrar kapatmayı unutma.
Aber vergessen Sie nicht die Sicherung wieder auszuschalten.

Yoksa hangi sigortayı seçmeniz gerektiğine hala karar vermedinizmi?
Sind Sie noch unsicher, welchen Versicherungsschutz Sie wählen sollen?

Sigortayı kontrol edin ve gerekirse.
Vom Versicherer überprüft und, soweit erforderlich.

Sigortayı duydun mu?
Von der Versicherung hast du gehört?

Sigortayı doğrudan iş ortağımız aracılığıyla arayabilir veya sağlayıcıları değiştirirken karşılaştırabilirsiniz.
Sie können sich direkt über unseren Partner eine Versicherung suchen oder bei Versorgerwechsel vergleichen.

Sen sigortayı biliyorsan annen de biliyordur.
Wenn Sie von der Versicherung wussten, Ihre Mutter auch.

İki sigortayı test edin: İyi sigorta verileri 0 gösterilmelidir.
Testen Sie zwei Sicherungen: Gute Sicherungsdaten sollten mit 0 angezeigt werden.

Kesiciyi sıfırlayın veya sigortayı değiştirin ve sistemi çalışıp çalışmadığını sonra bakın.
Setzen Sie den Schutzschalter oder ersetzen Sie die Sicherung und dann sehen, ob das System funktioniert.

Kuyumcu dükkânından çıkarmadan önce sigortayı da satın alın!
Kaufen Sie die Versicherung, bevor Sie es aus dem Juweliergeschäft auch tragen!

Aracın sahibi yıllık olarak sigortayı yenilemek zorundadır,
Der Autobesitzer muss die Versicherung jährlich erneuern, andernfalls wird die

Sigortayı mı attırdık?
Ist eine Sicherung durchgebrannf?

Ben komşulardan özür diledim bile. Sigortayı aradım. Her şey halledildi.
Ich entschuldigte mich bei den Nachbarn… rief die Versicherung an… alles geht seinen Gang.