SISKO - Almanca'ya çeviri

• Sisko
• fett

Sisko Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sisko ve tuylu olmasina ragmen,
Träumte dieser Hobbit, Und obwohl sie klein, fett und behaart war,

Sisko ve diğerlerini kurtarmak için çalışıyoruz,
Während Sie sich um die Rettung von Sisko und den Jungs bemühen,

Yada Kumandanınız Siskonun teknolojileri için pazarlık yapmadığını?
Oder dass Ihr Commander Sisko nicht über ihre Technik verhandelt?

Annem Sarah Siskoydu, sen değilsin.
Sarah Sisko war meine Mutter, nicht du.

Kaptan Siskoyu görmek için sabırsızlanmıyorum.
Gerade darauf, Captain Sisko zu sehen.

Kaptan Siskodan onun için güvenli bir yer talep ettim.
Ich bat Captain Sisko, eine sichere.

Benjamin Siskonun tavsiyesine uyacaklarına şüphem yok.
Sie werden sicher tun, was Benjamin Sisko empfiehlt.

Kaptan Siskonun Bhalayı bulmasını düşünüyordum.
Wie Captain Sisko B'hala fand.

Kaptan Siskoyu dostum olarak görürüm.
Ich betrachte Captain Sisko als Freund.

Kaptan Siskonun Elçi olduğuna inanıyorlar
Captain Sisko ist für sie der Abgesandte,

Belki de… Kaptan Siskoya bilmesini istedikleri her şeyi söylemişlerdir.
Vielleicht erfuhr Captain Sisko alles, was sie ihm sagen wollten.

Siskodan Bashire. Tıbbi acil durum.
Sisko an Bashir, medizinischer Notfall.

Siskodan tüm gemilere.
Sisko an alle Schiffe.

Siskodan avcı uçaklarına.
Sisko an Angriffsjäger.

Kaptan Siskoyu ele alalım mesela.
Nehmen Sie Captain Sisko, ein ansonsten intelligenter

Komutan Siskoyla diğerleri San Franciscoda maddeleşmemişler.
Commander Sisko und Co wurden nie in San Francisco materialisiert.

Profesör Siskoyu davamıza katılmaya ikna edemezsen.
Wenn Sie Professor Sisko nicht überreden, sich uns anzuschließen.

Siskonun isyana önderlik yaptığını bilmiyor muydu?
Wusste sie nicht, dass Sisko die Rebellion anführte?

Binbaşı Kira, Komutan Siskonun uyguladığı istasyon politikalarına karşı.
Major Kira ist dieser Tage Commander Sisko gegenüber sehr aggressiv.

Kim Siskoya karşıysa bana da karşıdır.
Wer gegen Sisko ist, ist gegen mich.