SISTITIN - Almanca'ya çeviri

• Zystitis
• Blasenentzündung

Sistitin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Akut sistit( 2-3 saat içinde görünür);
Akute Blasenentzündung(erscheint innerhalb von 2-3 Stunden);

Akut ve kronik sistit için reçete edilen ilaçlardan biri'' Kanefron'' dur.
Eines der Medikamente, die für akute und chronische Blasenentzündung verschrieben werden, ist"Kanefron".

Özetle, sistitlere karşı çok çeşitli ilaçlara rağmen 5-NOCnin hala geçerli olduğu söylenebilir.
Zusammenfassend kann festgehalten werden, dass 5-NOC trotz der großen Auswahl an Medikamenten gegen Zystitis weiterhin relevant ist.

Bir yıl sonra, bebeklerde sıklıkla sistit, piyelonefrit, vulvitis( kızlarda) ve enterobiaz bulunur.
Nach einem Jahr haben Babys oft Blasenentzündung, Pyelonephritis, Vulvitis(bei Mädchen) und Enterobiasis.

Sistit neden erkeklerde ortaya çıkar ve nedir?
Warum tritt Zystitis bei Männern auf und was ist das?

Tekrarlayan sistit şeklidir( semptomlar yaklaşık 2 hafta sonra tekrar eder).
Wiederkehrende Form der Blasenentzündung(Symptome treten nach etwa 2 Wochen wieder auf).

Kronik sistit daha çok laboratuvar parametreleri ile tespit edilir.
Chronische Zystitis wird eher durch Laborparameter nachgewiesen.

Köpeklerde sistit, tedavinin zamanında yapılması gerekir.
Zystitis bei Hunden, Behandlung muss rechtzeitig erfolgen.

Lyudmila Sıklıkla sistit var ve hatırlayabildiğim kadarıyla,
Lyudmila Ich habe oft Blasenentzündung, und solange ich mich erinnern kann,

Sonsuza kadar kronik sistitleri tedavi edebilirsiniz!
Sie können chronische Zystitis für immer heilen!

Sistit gibi idrar yolu enfeksiyonları,
Harnwegsinfektionen wie Blasenentzündung betreffen Kinder,

Sistit 5-NOK olan çocuklar
Kinder mit Zystitis 5-NOK werden ebenfalls verschrieben,

Canephron çeşitli sistit formları ile nasıl alınır.
Wie man Canephron mit verschiedenen Formen der Blasenentzündung aufnimmt.

Sistit oldukça yaygın bir kadın hastalığıdır.
Zystitis ist eine ziemlich häufige weibliche Krankheit.

Sistit ile ilgili sorun yaşamaya başladığımda,
Als ich anfing, Probleme mit der Blasenentzündung zu haben, wurde mir empfohlen,

Sistit için hangi hapları içsin?
Welche Pillen für Zystitis zu trinken?

Bir kedinin hayatındaki kontrolsüz stres neden olabilir idiyopatik sistit gibi hastalıklar.
Unkontrollierter Stress im Leben einer Katze kann dazu führen Krankheiten wie idiopathische Blasenentzündung.

Interstisyel sistit, mesane duvarının bir tür iltihabı.
Interstitielle Zystitis, eine Art der Entzündung der Blase Wand.

gelişmiş böbrek fonksiyonu, sistit geçti( mesanenin iltihabı).
verbesserte Nierenfunktion, bestandene Blasenentzündung(Entzündung der Blase).

Kronik travma sonrası sistit( hassas bakteriler bulunursa).
Chronische posttraumatische Zystitis(wenn empfindliche Bakterien gefunden werden).