SIZIN OĞLUNUZ - Almanca'ya çeviri

• ihr Sohn
• ihr Junge
• ihr Kind

Sizin oğlunuz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu sizin oğlunuz.
Das ist lhr Sohn.

Bugün herkes sizin oğlunuz olduğumu sandı.
Heute dachten alle möglichen Leute, ich sei Euer Sohn.

Sizin oğlunuz olmaya layık değilim.
Ich bin nicht wert, dein Sohn zu sein.

Sizin oğlunuz orada yatsa siz
Wenn Sie beim Sohn zu Besuch sind,

Ben artık sizin oğlunuz değilıım!
Ich bin Ihnen kein Sohn mehr!

Biz seri katiller sizin oğlunuz, sizin kocanızız biz her yerdeyiz.
Wir Serienmörder sind eure Söhne, wir sind eure Ehemänner, wir sind überall.

Sizin oğlunuz sayesinde onun da artık bir sesi var.
Wegen deines Sohnes hat er eine Stimme.

Yarın sizin oğlunuz olabilir'' dedi.
Schon morgen könnte es dein Kind sein“.

O sizin oğlunuz değil.”.
Er ist nicht dein Sohn.“.

Sizin oğlunuz sayesinde onun da artık bir sesi var.
Dank deines Sohnes hat er eine Stimme.

O zaman Ben sizin oğlunuz olacağım.''.
Ich werde dann Dein Sohn sein“.

Bence sizin oğlunuz gayet normal.
Ganz bestimmt ist dein Sohn normal.

Sizin oğlunuz olmaya layık değilim.
Ich verdiene nicht, Dein Sohn zu sein.

Demek bu sizin oğlunuz?
Das ist also Euer Sohn?

Sizin oğlunuz sayesinde o kendisinin istendiğini hissediyor.
Wegen deines Sohnes fühlt er sich gewollt.

Yarın sizin oğlunuz olabilir” diyor.
Morgen könnte es euer Sohn sein", sagte sie.

Yarın sizin oğlunuz olabilir'' dedi.
Morgen könnte es euer Sohn sein“.

Sizin oğlunuz birini öldürdü!
Dein Sohn hat einen Menschen getötet!

Bu sizin oğlunuz değil.
Das ist nicht lhr Sohn.

Hawkman, Amon sizin oğlunuz değil.
Nicht eure Entscheidung. Nicht euer Sohn, nicht euer Land.