SOĞAN - Almanca'ya çeviri

• Zwiebel
• Onion
• Zwiebeln
• Schalotten
• Lauch

Soğan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

An8} -Birlikte soğan soyarken.
An8}-als wir Zwiebeln schälten.

Satış gururunu koruyan lider şüphesiz“ Kepek için 911 Soğan Şampuanı” dır.
Der Marktführer bei der Aufrechterhaltung der Verkaufs-Meisterschaft, natürlich,"Onion Shampoo 911 von Schuppen.".

Avokado, soğan, kıyılmış sarmısak- Bam!
Bumm! Avocado, Zwiebel, gehackter Knoblauch!

Ama sonradan fark ettim… soğan buharını sigara gibi çekebilirim.
Aber dann merke ich, ich kann Zwiebeln vapen.

Savaştan sonra göğüsten bir eser alın-'' Dwemer siyah soğan kaderi''.
Nimm nach der Schlacht ein Artefakt aus der Truhe-"Dwemer black onion destation".

Hatunun poposu soğan gibi.
Die Mieze hat einen Arsch wie eine Zwiebel.

Hamburger, sos, marul… soğan, peynir, domates.
Zwiebeln, Käse, Tomaten. Hamburger, Relish, Salat.

Bugün popüler tariflere harika bir alternatif vardı- Soğan Şampuanı 911.
Heute gab es eine hervorragende Alternative zu Volksrezepten-"Onion Shampoo 911".

Soğan gibi.
Wie eine Zwiebel.

An8} Dört tane soğan.
An8}Vier Zwiebeln.

Soğan mı?
Es ist Zwiebel.

Patates Biraz ekmek. ve soğan.
Etwas Brot, Kartoffeln und Zwiebeln.

Soğan. Soğan.
Zwiebel. Zwiebel.

Kırmızı soğan.
Rote Zwiebeln.

Zeytin, kiraz ve soğan mı? Şerefe.
Eine Zwiebel,'ne Olive und'ne Kirsche. Cheers.

Dur! Adam içki ve soğan kokuyordu.
Hör auf! Dieser Kerl, der nach Schnaps und Zwiebeln stank.

Küçük dilini yutmuş kırmızı soğan.
Rote Zwiebel, die ihre Uvula schluckte.

Doğranmış soğan.
Gehackte Zwiebeln.

Gel benimle Üstüne soğan koyayım.
Ich lege dir Zwiebel drauf.

Biraz ekmek. Patates… ve soğan.
Etwas Brot, Kartoffeln und Zwiebeln.