SORMALI - Almanca'ya çeviri

• fragen
• stellen

Sormalı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çocuk gibi soru sormalı.
Und mir Fragen wie ein Kind gestellt.

Ergenlere sormalı.
Nachwuchs gefragt.

Bir de serçe parmağına sormalı….
Frag doch mal den kleinen Finger.

Didierye sormalı. -Evet!
Fragen wir Didier. Ja!

Sence sormalı mıyız? Haydi!
Los.- Sollen wir fragen?

İnsan kendine sormalı, bunu neden alıyorum?
Man sollte sich fragen: Warum bekomme ich das?

Bir de size sormalı, ya ben nereye gideyim.
Das frage ich Sie, wohin sollte ich gehen.

İnsanlara sormalı;
Gefragt sind Menschen.

Almanya da kendisine şunu sormalı: Durdurmazsak, Putinin bir sonraki
Auch Deutschland muss sich fragen: Was will Putin

Saldıranlar kendi kendilerine şunu sormalı; neden bu kadar kolayca karanlık tarafından.
Die andere angreifen, sollten sich fragen, warum sie so leicht von den Dunklen.

Seni sormalı nerelerdesin.
Wo Sie nachfragen sollten.

Kim sormalı( bölüm 3.4).
Wen zu fragen(Abschnitt 3.4).

Sana sormalı, ne anlattın o adama?
Das frage ich Sie. Was erzählten Sie ihm?

İnsanlara sormalı;
Die Menschen befragen.

Sormalı Akor 1108.
Frage von elke1108.

Kendisine sormalı: Gerçekten tüm sevgiler koşullu mu?
Er fragt, ob das alles ist, was sie sind(nähert sich ihr)?

Birigidip. ona iyi olup olmadığını sormalı, jner ncc _Kesin|ik|e?
Jemand sollte ihn fragen, ob es ihm gut geht. Das war seltsam, oder?

Bir bilim adamına sormalı.
Fragen wir einen Wissenschaftler.

Aynı soruyu aslında sana sormalı.
Das sollte ich dich fragen.

Biri gidip iyi mi diye sormalı.
Jemand sollte ihn fragen, ob es ihm gut geht.