SORUMA CEVAP - Almanca'ya çeviri

• beantworten sie meine Frage
• auf meine Frage antworten
• Antwort

Soruma cevap Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Şu anda sitede bir doktor var mı, birisi soruma cevap verebilir mi?
Ist gerade ein Arzt auf der Seite, kann jemand meine Frage beantworten?

Sansasyonel, ama hala soruma cevap alamadım.
Sensationell. Aber du hast meine Frage nicht beantwortet.

Ayrıca hiçbir soruma cevap vermiyorsun.
Und ich erhalte keine Antwort auf alle meine Fragen.

Hayır, soruma cevap ver.
Nein. Beantworte meine Frage.

Soruma cevap ver yoksa öyle bir giderim ki beni bir daha göremezsin.
Antworten Sie, oder ich schwöre Ihnen, Sie werden mich nie wieder sehen.

Soruma cevap ver, Sam.
Beantworte die Frage, Sam.

Soruma cevap ver lütfen.
Bitte antworten Sie auf die Frage.

O zaman soruma cevap vermiş oldun.
Damit ist meine Frage beantwortet.

Soruma cevap aldım.
Das beantwortet meine Frage.

Talebinizi karşılarız. Soruma cevap verin yeter.
Wenn Sie mir eine Frage beantworten.

Soruma cevap verene kadar olmaz.
Erst die Frage beantworten.

Lütfen soruma cevap verin.
Bitte beantworten Sie die Frage.

Sadece soruma cevap ver.
Antworten Sie einfach.

Soruma cevap vermiyorsunuz.
Sie beantworten die Frage nicht.

Soruma cevap ver, yoksa donmadan önce boğularak öleceksin.
Antworten Sie, sonst ersticken Sie… lange, bevor Sie erfrieren.

Ancak soruma cevap verirsen, canını kurtarabilirsin.
Du kommst nur davon, wenn du meine Fragen beantwortest.

Ancak soruma cevap verirsen, canını kurtarabilirsin.
Du bleibst nur am Leben, wenn du meine Frage beantwortest.

Bugün soruma cevap isterim.
Heute beantworte ich meine Frage.

Lütfen, soruma cevap ver!
Bitte… beantwortet meine Frage!

Soruma cevap vermiyorsun.
Du beantwortest meine Frage nicht.