SPORCU - Almanca'ya çeviri

• Sportler
• Athlet
• sportlich
• Athleten
• Sportsfreund
• Sportlern
• sportliche
• sportlichen
• Sportlers
• sportliches

Sporcu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sadece sporcu karar verecek, antrenör değil.
Nur der Athlet und nicht der Trainer entscheidet.

Sporcu öğrencilerimizi tebrik ediyoruz.
Wir gratulieren unseren sportlichen Schülerinnen und Schüler.

Sporcu kadınlar için yılbaşı hediyesi seçmek hiç de zor değil.
Weihnachtsgeschenke für eine sportliche Frau zu finden ist nicht schwer.

Olimpiyat ateşi yedi genç İngiliz sporcu tarafından yakıldı.
Das olympische Feuer wurde von sieben jungen, unbekannten Sportlern entzündet.

Sporcu değilim ben.- İyi dedin onu!
Guter Scherz. Ich bin kein Sportler.

Sporcu yerine antrenörü doping testine girdi.
Trainer gibt Dopingtest anstelle des Sportlers ab.

Sporcu katıldı.
Athleten nahmen teil.

Şişman ve sporcu olanlar, zayıf ve spor yapmayan insanlardan daha sağlıklıdır.
Denn wer dick und sportlich ist, kann gesünder sein als jemand, der dünn.

Daha sonra, sporcu kendi toplumları için durdu.
Anschließend stand der Athlet für seine Gesellschaft.

Ama omuz sakatliklari sporcu yasamını cok kötü etkiler.
Die Klappen auf den Schultern geben ihm einen sportlichen Effekt.

Sporcu Performans Değerlendirmesi Nasıl Yapılır?
Wie kann man eine sportliche Leistung bewerten?

Benim gibi birçok sporcu var.
Es geht doch vielen Sportlern ähnlich wie mir.

Hâlâ sporcu gibi düşünüyorsun.
Du denkst immer noch wie ein Sportler.

Birçok sporcu veya vücut geliştirici,
Viele Athleten oder Bodybuilder essen sechs Eier

Sporcu ve hayırsever Jim Londos heyecan verici hikayesi.
Die spannende Geschichte des Sportlers und Stifter Jim Londos.

Sporcu Cevapları.
Sportlich antworten.

Sonuçta sporcu kız.
Gehendes sportliches Mädchen.

Peki sporcu böyle bir durumda ne yapar?
Was also kann der Athlet in so einem Fall tun?

Sporcu öğrencilerimizi tebrik ediyoruz.
Wir gratulieren unseren sportlichen SchülerInnen.

Sporcu bisikletlerini bende merakla bekliyorum.
Ich freue mich auf sportliche Bike Touren mit Euch.