SPRINGS - Almanca'ya çeviri

• Springs

Springs Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Glenwood Springsin etrafına barikatlar kuruldu ve suçlu anonsu yapıldı.
Und gab einen Fahndungsaufruf heraus. Man errichtete Straßensperren um Glenwood Springs.

Çünkü sesin Rock Springsten tanıdığım Jenny Scotta çok benziyor. Tuhaf.
Seltsam, denn du hörst dich an wie ein Mädchen aus Rock Springs…- Ja. die Jenny Scott heißt.

Bronson Springsin en iyilerine bakıyorsun. Neden?
Wovon? Du siehst Bronson Springs' Beste?

Çünkü sesin Rock Springsten tanıdığım Jenny Scotta çok benziyor. Tuhaf.
Hm das ist witzig. dass ich kenne, sie kommt aus Rock Springs und nennt sich Jenny Scott.

Tuhaf. Çünkü sesin Rock Springsten… tanıdığım Jenny Scotta çok benziyor.
Lustig, du klingst, wie ein Mädchen aus Rock Springs, das ich kannte. Ihr Name war Jenny Scott.

Alice Springsi arıyoruz.
Wir wollen nach Alice Springs.

Lütfen Sutherlands Springsi unutmayın.”.
Bitte vergesst Sutherland Springs nicht.”.

Reed Springsin sağlık sigortası olmadığı için,
Da Reed Springs keine Krankenversicherung hatte,

Palm Springste olmasın da.
Solange es nicht Palm Springs ist.

Warm Springsten ayrıldıktan sonra nereye gittiniz?
Wohin gingen Sie nach Warm Springs?

Peki, Palm Springsi nadiren görülen bir şekilde yeniden canlandırmaya ne dersin?
Wie geht man also vor, Palm Springs auf eine Weise neu zu erfinden, die man selten sieht?

Los Arboles Hotel Palm Springste kalmayı seçtiğiniz için teşekkür ederiz.
Vielen Dank, dass Sie sich für das Los Arboles Hotel Palm Springs entschieden haben.

Palm Springste malikânesi var.
Palm Springs Anwesen.

Hot Springse ismini veren radyum içeren termal sular bu kristalin üreteçlerin koruyucularıdır.
Thermal-Gewässer, die Hot Springs seinen Namen gab, sind Beschützer für diese kristallinen Generatoren.

Sunnylands, Palm Springsin Başkanlar ve Royalty için Tarihi Tesisi.
Besuchen Sie Sunnylands, Palm Springs Historisches Resort für Präsidenten und Königshaus.

Frank Sinatranın Palm Springsi: Hangoutlarının Turu.
Frank Sinatra Palm Springs: Eine Tour durch seine Hangouts.

Hot Springse ismini veren radyum içeren termal sular bu kristalin üreteçlerin koruyucularıdır.
Die Radium tragende Thermal-Gewässer, die Hot Springs seinen Namen gab, sind Beschützer für diese kristallinen Generatoren.

Colorado Springse çok şey kazandırdı.
Er hat Colorado Springs sehr gut getan.

Palm Springste diş bakımı ne durumda mesela?
Aber wie sieht es mit der Zahnversorgung in Palm Springs aus?

Mickey, Palm Springse gittiğinden beri onunla birkaç kez buluştu.
Mickey traf sich ein paar Mal mit ihm seit Palm Springs.